Terjemahan dan Arti Lirik Jonas Brothers - Shelf

She’s such a flirt
Dia sangat menggoda
And I am the lonely heart
Dan aku adalah hati yang kesepian
Give it a chance
Beri kesempatan
For our love to start
Untuk cinta kita untuk memulai
But you’ll never see
Tapi Anda tidak akan pernah melihat
If you don’t give me a shot
Jika Anda tidak memberi saya tembakan
To show you what I’ve got
Untuk menunjukkan apa yang saya punya


But it’s too late to pretend
Tapi sudah terlambat untuk berpura-pura
You know me better than I know myself
Anda lebih mengenal saya daripada yang saya kenal
Don’t take my heart and put it on a shelf
Jangan mengambil hatiku dan meletakkannya di atas rak
Always someone else
Selalu orang lain
The next guy who will make your cold heart melt
Orang berikutnya yang akan membuat jantungmu yang dingin meleleh
I’m gonna give my love to someone else
Aku akan memberikan cintaku kepada orang lain


I held your hand (ah ah)
Aku memegang tanganmu (ah ah)
It felt like a movie
Rasanya seperti sebuah film
I made some plans (ah ah)
Saya membuat beberapa rencana (ah ah)
But you were already moving on
Tapi kamu sudah pindah
Now I’m stuck under a rainy cloud
Sekarang aku terjebak di bawah awan hujan
But you don’t seem to care
Tapi sepertinya kau tidak peduli
But it’s alright ’cause it’s too late to pretend
Tapi tidak apa-apa karena terlambat untuk berpura-pura
You know me better than I know myself
Anda lebih mengenal saya daripada yang saya kenal
Don’t take my heart and put it on a shelf, yeah
Jangan mengambil hatiku dan meletakkannya di atas rak, ya
Always someone else
Selalu orang lain
The next guy who will make your cold heart melt
Orang berikutnya yang akan membuat jantungmu yang dingin meleleh
I’m gonna give my love to someone else
Aku akan memberikan cintaku kepada orang lain


I’m tired of wastin’ all my time
Aku bosan menyia-nyiakan seluruh waktuku
My heart is hangin’ on the line
Hatiku terpaku di telepon
Is it me girl or someone else
Apakah aku perempuan atau orang lain?
Please take me off the shelf
Tolong bawa aku dari rak


Too late to pretend
Terlambat untuk berpura-pura
You know me better than I know myself
Anda lebih mengenal saya daripada yang saya kenal
Don’t take my heart and put it on a shelf
Jangan mengambil hatiku dan meletakkannya di atas rak
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
Everybody
Semua orang
Always someone else
Selalu orang lain
The next guy who will make your cold heart melt
Orang berikutnya yang akan membuat jantungmu yang dingin meleleh
I’m gonna give my love to someone else
Aku akan memberikan cintaku kepada orang lain
Yeah
Ya
Woo ooooo
Woo ooooo