Terjemahan Lirik Marilyn Manson - The Bright Young Things

We’ll be the worms
Kita akan menjadi cacing
in your apple pie
di pai apel Anda
Fake abuse for our bios
Pelecehan palsu untuk bios kita
Blacken our own eyes
Blacken mata kita sendiri
The grass isn’t greener
Rumput tidak lebih hijau
on the other side
di sisi lain
We set it on fire
Kami menyalakan api
And we have no reason why.
Dan kita tidak punya alasan kenapa.
We set fashion, not follow
Kami mengatur mode, tidak mengikuti
Spit vitriol, not swallow
Meludah vitriol, jangan menelan
We set fashion, not follow
Kami mengatur mode, tidak mengikuti
Spit vitriol, not swallow
Meludah vitriol, jangan menelan
We’re
Kita
Good for nothing but being
Baik untuk apa-apa selain menjadi
Everything that’s bad
Segala sesuatu yang buruk
Good for nothing but being
Baik untuk apa-apa selain menjadi
Everything that’s bad
Segala sesuatu yang buruk
We know who we are
Kita tahu siapa kita
and what we want to say
dan apa yang ingin kita katakan
And we don’t care who’s listening
Dan kami tidak peduli siapa yang mendengarkan
We don’t rebel to sell
Kami tidak memberontak untuk menjual
It just suits us well
Itu cocok untuk kita
We’re the bright young things
Kami adalah hal-hal muda yang cerah
I’ve got my villian necktie
Aku punya dasi villian saya
And a mouth of hi-fi
Dan mulut hi-fi
So sharp, I’m bleeding
Begitu tajam, saya berdarah
from my Judas Hole
dari lubang Yudas saya
I’m the Arch Dandy
Aku adalah Dandy Arch
No-goodnik and I’m headed
Tidak-baik dan aku menuju
For Crashville.
Untuk Crashville.
I’m most monster with my groan box
Aku paling rakasa dengan kotak eranganku
In the “Meat Show”.
Di “Meat Show”.
We set fashion, not follow
Kami mengatur mode, tidak mengikuti
Spit vitriol, not swallow
Meludah vitriol, jangan menelan
Good for nothing but being
Baik untuk apa-apa selain menjadi
Everything that’s bad
Segala sesuatu yang buruk
Good for nothing but being
Baik untuk apa-apa selain menjadi
Everything that’s bad
Segala sesuatu yang buruk
We know who we are
Kita tahu siapa kita
and what we want to say
dan apa yang ingin kita katakan
And we don’t care who’s listening
Dan kami tidak peduli siapa yang mendengarkan
We don’t rebel to sell
Kami tidak memberontak untuk menjual
It just suits us well
Itu cocok untuk kita
We’re the bright young things
Kami adalah hal-hal muda yang cerah


Crashing the ether
Menerjang eter
We’ve got the loudest stereotype
Kami mendapat stereotip yang paling keras
Even neophytes deep 6 your pro-life
Bahkan neophytes dalam 6 kehidupan pro Anda
We don’t need to move
Kita tidak perlu bergerak
a single prayer bone
satu tulang doa tunggal
We’re so beautiful and damned
Kami sangat cantik dan terkutuk
Simply as a “still life”.
Cukup sebagai “still life”.


Perpetual rebellion
Pemberontakan abadi
with absolutely no cause
tanpa alasan sama sekali
Perpetual rebellion
Pemberontakan abadi
with absolutely no cause
tanpa alasan sama sekali
Perpetual rebellion
Pemberontakan abadi
with absolutely no cause
tanpa alasan sama sekali
Perpetual rebellion
Pemberontakan abadi
with absolutely no cause
tanpa alasan sama sekali


Stop the song and remember
Hentikan lagu dan ingatlah
what you used to be
apa dulu dulu
Somebody that could fucking impress me
Seseorang yang bisa membuatku terkesan


We know who we are
Kita tahu siapa kita
and what we want to say
dan apa yang ingin kita katakan
And we don’t care who’s listening
Dan kami tidak peduli siapa yang mendengarkan
We don’t rebel to sell
Kami tidak memberontak untuk menjual
It just suits us well
Itu cocok untuk kita
We’re the bright young things
Kami adalah hal-hal muda yang cerah


We know who we are
Kita tahu siapa kita
and what we want to say
dan apa yang ingin kita katakan
And we don’t care who’s listening
Dan kami tidak peduli siapa yang mendengarkan
We don’t rebel to sell
Kami tidak memberontak untuk menjual
It just suits us well
Itu cocok untuk kita
We’re the bright young things
Kami adalah hal-hal muda yang cerah
Good for nothing but being
Baik untuk apa-apa selain menjadi
Everything that’s bad
Segala sesuatu yang buruk
Good for nothing but being
Baik untuk apa-apa selain menjadi
Everything that’s bad
Segala sesuatu yang buruk