And, oh, this chick she had a walk, ee-yi-ee-yi-ooo.
Dan, oh, cewek ini dia jalan-jalan, ee-yi-ee-yi-ooo.
And how this walk would drive 'em wild, swingin' to and fro.
Dan bagaimana jalan ini bisa membuat mereka liar, berayun ‘mondar-mandir.
With a little wiggle here and a little wiggle there,
Dengan sedikit bergoyang-goyang di sini dan sedikit bergoyang-goyang di sana,
Man this chicks had wiggles to spare.
Man si anak ayam ini memiliki wiggles luang.
Ol' Macdonald had a farm, ee-yi-ee-yi-ooo.
Ol ‘Macdonald bertani, ee-yi-ee-yi-ooo.

When she went walkin' in the town, ee-yi-ee-yi-ooo,
Ketika dia pergi berjalan-jalan di kota, ee-yi-ee-yi-ooo,
the local gentry popped their eyes, tarnation, what a show.
Si bangsawan lokal memamerkan mata mereka, tarnasi, pertunjukan apa.
With a gol dang here and a gosh darn there,
Dengan gol dang disini dan ada gosh darn disana,
Heaven's to Betsy, I do declare!
Surga ke Betsy, saya nyatakan!
Ol' Macdonald had a farm, ee-yi-ee-yi-ooo.
Ol ‘Macdonald bertani, ee-yi-ee-yi-ooo.

There was a barn dance saturday night, ee-yi-ee-yi-ooo.
Ada tarian gudang Sabtu malam, ee-yi-ee-yi-ooo.
And the fellas came from miles around just to see her do-see-do.
Dan anak buahnya datang dari mil sekitar hanya untuk melihat dia melakukan-lihat-lakukan.
With a promenade here and a promenade there, At a square dance boy,
Dengan kawasan pejalan kaki di sini dan sebuah kawasan pejalan kaki di sana, Di sebuah anak laki-laki dansa persegi,
this chick was no square. Ol' Macdonald had a farm, ee-yi-ee-yi-ooo.
cewek ini tidak persegi. Ol ‘Macdonald bertani, ee-yi-ee-yi-ooo.

I used to be a travelin' man, eeeee-yi-ooo.
Dulu saya orang travelin, eeeee-yi-ooo.
Until I hit MacDonald's place things were mighty slow.
Sampai aku tiba di tempat MacDonald, keadaan sangat lamban.
With a little chick here and a little chick there,
Dengan cewek kecil di sini dan cewek kecil disana,
I didn't have a real chick anywhere.
Aku tidak punya cewek sejati di mana pun.
Ol' Macdonald had a farm, ee-yi-ee-yi-ooo.
Ol ‘Macdonald bertani, ee-yi-ee-yi-ooo.

This farmer's daughter knocked me out, ee-yi-ee-yi-ooo. (Ah -hah!)
Putri petani ini mengetuk saya, ee-yi-ee-yi-ooo. (Ah -hah!)
I asked Macdonald for her hand and Pappy hollered: “go”.
Aku bertanya pada Macdonald untuk tangannya dan Pappy berteriak: “pergi”.
With a little curve here and a little curve there,
Dengan sedikit tikungan di sini dan sedikit melengkung di sana,
A goll dang here and a gosh darn there,
Seekor goll dang di sini dan ada hantu di sana,
A do-see-do here and a promenade there,
Ada do-see-do di sini dan ada balkon di sana,
Got my own private county fair.
Punya county county pribadi saya sendiri.
That Ol' Macdonald had a farm, ee-yi-oo ii-ooooooo.
Bahwa Ol ‘Macdonald bertani, ee-yi-oo ii-ooooooo.