Terjemahan Lirik Alkaline Trio - One Hundred Stories

You’re in the next room sleeping and I’m shouting out a song for you
Anda berada di kamar sebelah tidur dan saya meneriakkan lagu untuk Anda
I shouldn’t wake you over the furnace, but I should swear to someone you’d have loved every note
Seharusnya aku tidak membangunkan Anda di atas tungku, tapi saya harus bersumpah pada seseorang yang Anda cintai setiap catatannya
So dream a good one tonight
Jadi bermimpi bagus malam ini
I’ll listen to the bad ones when they come
Aku akan mendengarkan yang buruk saat mereka datang
Get up in my ear ’till I hear every word
Bangunlah di telingaku ‘sampai aku mendengar setiap kata
Every turn of your tongue, I will tighten my grip
Setiap belokan lidahmu, aku akan mengencangkan cengkeramanku
No one could tell even if I fell 100 stories straight down, down, down
Tidak ada yang bisa mengatakan bahkan jika saya menjatuhkan 100 cerita lurus ke bawah, ke bawah, ke bawah
No one could tell even if I fell 100 stories down
Tidak ada yang bisa mengatakan bahkan jika saya jatuh 100 cerita


I was getting bored with hurting myself
Aku mulai bosan menyakitiku
If you fall down enough, well soon enough, you will find hell
Jika Anda jatuh cukup, cukup cepat, Anda akan menemukan neraka
It can’t be as… as pretty as we hoped it would be
Itu tidak bisa sama seperti & hellip; secantik yang kami harapkan
It’s not even warm here, not even ten degrees
Ini bahkan tidak hangat di sini, bahkan tidak sepuluh derajat


This bed is too big to sleep in, and I’m dying just to feel you breathe
Tempat tidur ini terlalu besar untuk ditiduri, dan saya sekarat hanya untuk merasakan Anda bernafas
You couldn’t see across the ocean, but I was turning over ’till the vampires sleep
Anda tidak bisa melihat ke seberang lautan, tapi saya membalikkan ‘sampai vampir tidur
So dream a good one tonight
Jadi bermimpi bagus malam ini
I’ll listen to the bad ones when they come
Aku akan mendengarkan yang buruk saat mereka datang
Get up in my ear ’till I hear every word
Bangunlah di telingaku ‘sampai aku mendengar setiap kata
Every turn of your tongue, I will tighten my grip
Setiap belokan lidahmu, aku akan mengencangkan cengkeramanku
No one could tell even if I fell 100 stories straight down, down, down
Tidak ada yang bisa mengatakan bahkan jika saya menjatuhkan 100 cerita lurus ke bawah, ke bawah, ke bawah
No one could tell even if I fell 100 stories down
Tidak ada yang bisa mengatakan bahkan jika saya jatuh 100 cerita


I was getting bored with hurting myself
Aku mulai bosan menyakitiku
If you fall down enough, well soon enough, you will find hell
Jika Anda jatuh cukup, cukup cepat, Anda akan menemukan neraka
It can’t be as… as pretty as we hoped it would be
Itu tidak bisa sama seperti & hellip; secantik yang kami harapkan
It’s not even warm here, not even ten degrees
Ini bahkan tidak hangat di sini, bahkan tidak sepuluh derajat


Dream a good one tonight
Mimpi yang baik malam ini
Dream a good one tonight
Mimpi yang baik malam ini
Dream a good one tonight
Mimpi yang baik malam ini
Dream a good one tonight
Mimpi yang baik malam ini


I was getting bored with hurting myself
Aku mulai bosan menyakitiku
So dream a good one tonight
Jadi bermimpi bagus malam ini
I was getting bored with hurting myself
Aku mulai bosan menyakitiku
So dream a good one tonight
Jadi bermimpi bagus malam ini
I was getting bored with hurting myself
Aku mulai bosan menyakitiku
So dream a good one tonight
Jadi bermimpi bagus malam ini
I was getting bored with hurting myself
Aku mulai bosan menyakitiku