Terjemahan Lirik Eve F/ Anthony Hamilton - Ryde Away

Gonna get in the car
Akan masuk ke dalam mobil
Drive away
Mengusir
Drive so far
Drive sejauh ini
No one’s gonna find me
Tidak ada yang akan menemukanku
Put my foot on the gas
Letakkan kakiku di atas gas
Accelerate
Mempercepat


Some days I be wanting to get away from it all
Beberapa hari aku ingin melepaskan diri dari itu semua
To be real this game ain’t all it seem to y’all
Untuk menjadi nyata permainan ini tidak semua tampaknya kalian semua
I mean I’m blessed by my good God
Maksudku, aku diberkati oleh tuhanku
Haaa, that’s no question
Haaa, itu bukan pertanyaan
And I know my journey long
Dan aku tahu perjalananku lama
Just a life learned lesson
Hanya belajar hidup pelajaran
But the world just a mess right now, going crazy
Tapi dunia berantakan sekarang, menjadi gila
Thankful for my single mother
Bersyukur untuk ibu tunggal saya
Strong how she raised me
Kuat bagaimana dia membesarkan saya
Could have gave up long time
Bisa saja sudah lama menyerah
And been lazy
Dan malas
But my dream strong
Tapi mimpiku kuat
Hear this song I’m not complaining
Dengar lagu ini saya tidak mengeluh
Just the realization living in this world is draining
Hanya kesadaran hidup di dunia ini yang menguras tenaga
I mean I cry real tears and I got real fears
Maksudku, aku menangis dan aku benar-benar ketakutan
Wanna marriage and some babies
Ingin menikah dan beberapa bayi
Do y’all hear me in your ears?
Apakah kalian mendengar saya di telinga Anda?
Discouraging, keep your courage and walk your path
Bantuhkan, jaga keberanian dan jalani jalanmu
Question everyday how much longer will we last?
Pertanyaan setiap hari berapa lama lagi kita akan bertahan?
How can you apologize for mankind?
Bagaimana Anda bisa meminta maaf untuk umat manusia?
No heart, so soul got sight, but you’re the man blind
Tidak ada hati, jadi jiwa bisa melihat, tapi kamu orang buta
Not really seeing what he doing to the future
Tidak benar-benar melihat apa yang dia lakukan ke masa depan
He lost
Dia hilang


Love, hate, pain all the same
Cinta, benci, sakit sama saja
Still took for granted
Masih dianggap biasa
Need a reason that’s to blame
Perlu alasan yang harus disalahkan
Gone cause he loved her
Karena dia mencintainya
Gone cause she hated him
Karena dia membencinya
Flipped out taken out from the pain
Terbalik keluar dari rasa sakit
Who she datin him?
Siapa dia datin dia
Its like we don’t have no meaning
Its seperti kita tidak memiliki arti
What we breathing for?
Apa yang kita bernafas?
Birth child raised right gone now fighting for the war
Anak kelahir yang dibesarkan benar pergi sekarang berjuang untuk perang
Damn, enough to make you crawl up in a shell
Sialan, cukup membuat Anda merangkak naik dalam cangkang
Cry for the innocent babies in this Hell
Menangis untuk bayi yang tidak berdosa di Neraka ini
Stuck from a fast fuck no shelter from the cold
Terjepit dari fuck cepat tidak ada tempat berlindung dari hawa dingin
Drugs and disease never growing to be old
Obat dan penyakit tidak pernah tumbuh menjadi tua
Do you feel me?
Apakah kamu merasakan saya?
Am I seeing all this by myself?
Apakah saya melihat semua ini sendiri?
Cant trust the air I breathe
Tidak bisa mempercayai udara yang saya hirup
Im praying for my health
Saya berdoa untuk kesehatan saya
Wanna get away but
Ingin pergi tapi
Where I’m supposed to go?
Ke mana aku harus pergi?
Cant escape it so I’m making songs let it flow
Tidak bisa lolos jadi saya membuat lagu biarkan mengalir
I said I wanna get away but
Aku bilang aku ingin pergi tapi
Where I’m supposed to go?
Ke mana aku harus pergi?
Cant escape it so I’m making songs let it flow
Tidak bisa lolos jadi saya membuat lagu biarkan mengalir


Sometimes my heart hurt
Kadang hatiku sakit
Wish I could take away the pain with music
Seandainya aku bisa menghilangkan rasa sakit dengan musik
But it wont work
Tapi itu tidak akan berhasil
I guess I’m just an optimist
Kurasa aku hanya seorang optimis
What’s it gonna take for all of us to stand up
Apa yang akan kita butuhkan untuk berdiri
Put a stop to this?
Menghentikan ini?
Man, we in this thing together
Man, kita dalam hal ini bersama
Live and breathe together
Hidup dan bernafas bersama
Everybody love life
Semua orang mencintai kehidupan
But never make it better
Tapi tidak pernah membuatnya lebih baik
Everybody talk shit
Semua orang omong kosong
But never get together
Tapi tidak pernah bisa bersama
Shit, I ain’t trying to preach
Sialan, saya tidak mencoba berkhotbah
I ain’t even teaching
Saya bahkan tidak mengajar
There’s some shit bottled up inside me
Ada beberapa kotoran di dalam diriku
Im just speaking
Saya hanya berbicara
Wanna get away but
Ingin pergi tapi
Where I’m supposed to go?
Ke mana aku harus pergi?
Cant escape it so I’m making songs let it flow
Tidak bisa lolos jadi saya membuat lagu biarkan mengalir
I said I wanna get away but
Aku bilang aku ingin pergi tapi
Where I’m supposed to go?
Ke mana aku harus pergi?
Cant escape it so I’m making songs let it flow
Tidak bisa lolos jadi saya membuat lagu biarkan mengalir