Terjemahan Lirik Lagu Tricky - Pumpkin Pumpkin

Alison Goldfrapp:
Alison Goldfrapp:
Pumpkin
Labu
you’re hollow within
Anda berongga di dalamnya
More how I’m to slowly
Lebih bagaimana saya untuk perlahan
let their harm
biarkan membahayakan mereka
Give us some
Beri kami beberapa
It’s sad until
Ini menyedihkan sampai
Like flowers untamed
Seperti bunga untamed
Shine out ends
Bersihkan ujungnya
I find what will make him
Saya menemukan apa yang akan membuatnya
Love me
Cintai saya
Life is our find
Hidup adalah penemuan kita
Hollow is he
Hollow adalah dia


Tricky:
Rumit:
I can’t breathe and I can’t see
Saya tidak bisa bernapas dan saya tidak bisa melihat
MTV moves too fast, I refuse to understand
MTV bergerak terlalu cepat, saya menolak untuk mengerti
You go your way and I’ll see mine
Anda pergi ke arah Anda dan saya akan melihat saya
Feels like wasted time
Terasa seperti waktu terbuang
And it feels like I must be blind
Dan rasanya aku harus buta
How’d you like yourself?
Bagaimana kamu menyukai dirimu sendiri?
You don’t know yourself
Anda tidak mengenal diri sendiri


Alison Goldfrapp:
Alison Goldfrapp:
To a hollow kind,don’t mind
Untuk jenis berongga, tidak keberatan
Love is some of you
Cinta adalah sebagian dari dirimu
Don’t dabble in fall of failure
Jangan mencoba-coba kegagalan
How bad,ooh,ooh
Seberapa buruk, ooh, ooh


Tricky and Alison Goldfrapp:
Tricky dan Alison Goldfrapp:
I smell of she and I fail to be
Aku berbau dia dan aku gagal untuk menjadi
Well anyway,well anyway,well anyway
Baiklah, well, well pula


Alison Goldfrapp:
Alison Goldfrapp:
See how high
Lihat seberapa tinggi
Go on
Berlangsung


Tricky:
Rumit:
I can’t see and I can’t breathe
Saya tidak bisa melihat dan saya tidak bisa bernafas
I can’t see and I can’t breathe
Saya tidak bisa melihat dan saya tidak bisa bernafas
I can’t see and I can’t breathe
Saya tidak bisa melihat dan saya tidak bisa bernafas
I can’t see and I can’t breathe
Saya tidak bisa melihat dan saya tidak bisa bernafas
Well anyway, well anyway
Baiklah, well pula