Terjemahan Lirik Misser - Lagu Just Say It

Just say it
Katakan saja
Just say it
Katakan saja
Honestly, honesty was never one of your strong traits
Sejujurnya, kejujuran tidak pernah menjadi salah satu sifat kuat Anda
No, not with me
Tidak, tidak dengan saya
It’s always lies and schemes, but it’s not hard to believe
Itu selalu kebohongan dan skema, tapi tidak sulit dipercaya
Deceit runs deep in family
Deceit berjalan jauh di dalam keluarga
Your apple didn’t fall too far from the tree
Apel Anda tidak jatuh terlalu jauh dari pohon


Yeah, you know what I mean
Ya, Anda tahu apa yang saya maksud


What gets to me is when you tell me you’re not sorry
Apa yang terjadi pada saya saat Anda mengatakan bahwa Anda tidak menyesal
You fucked me up enough for an apology at the least
Anda fucked saya cukup untuk permintaan maaf sedikit pun
Just stick to your generational dignity
Patuhi martabat generasional Anda
I know you well enough to see through your vanity
Aku mengenalmu cukup baik untuk melihat melalui kesombonganmu


I can read it on your lips
Aku bisa membacanya di bibirmu
Just say it, just say it
Katakan saja, katakan saja


Just say it, just say it
Katakan saja, katakan saja


Just like when a tree falls and no one is around
Sama seperti saat pohon jatuh dan tidak ada orang di sekitarnya
When it hits the ground, does it even make a sound?
Saat menyentuh tanah, apakah itu membuat suara?
Is it the thought that still even really counts
Apakah pikiran itu masih benar-benar penting
When you can’t even say it out loud?
Bila Anda bisa mengatakannya dengan keras?
Just like when a tree falls and no one is around
Sama seperti saat pohon jatuh dan tidak ada orang di sekitarnya
When it hits the ground, does it even make a sound?
Saat menyentuh tanah, apakah itu membuat suara?
Is it the thought that still even really counts
Apakah pikiran itu masih benar-benar penting
When you can’t even say it out loud?
Bila Anda bisa mengatakannya dengan keras?