Terjemahan Lirik David Usher - Surfacing

Car crash East side of town,
Kecelakaan mobil sisi timur kota,
The waters deep here you can feel your own Strength fading,
Perairan di dalam sini bisa merasakan kekuatan Anda sendiri memudar,
You're beginning to let go,
Anda mulai melepaskannya,
The bubbles rise as we go down,
Gelembung naik saat kita turun,
underwater, overwhelmed,
di bawah air, kewalahan,
Can't fight the current here It's starting to take hold
Tidak bisa melawan arus disini Ini mulai bertahan


But high above me I can see the surface now,
Tapi jauh di atas saya, saya bisa melihat permukaannya sekarang,
The picture perfect life is fading out of view,
Gambaran hidup yang sempurna memudar tak terlihat lagi,
And high above me I can feel the world,
Dan di atasku aku bisa merasakan dunia,
But I don't need it (x3),
Tapi saya tidak membutuhkannya (x3),
I just need you,
Aku hanya membutuhkanmu,
I just need you
Aku hanya membutuhkanmu


Then you grow colder like a dream,
Kemudian Anda menjadi lebih dingin seperti mimpi,
I can't believe the practical things,
Aku tidak percaya hal-hal praktis,
They're always out of reach,
Mereka selalu di luar jangkauan,
And I know you're not really here,
Dan aku tahu kau tidak benar-benar di sini,
These visions fly so quickly on the edge,
Visi ini terbang begitu cepat di pinggir,
They're starting to take hold
Mereka mulai memegangnya


But high above me I can see the surface now,
Tapi jauh di atas saya, saya bisa melihat permukaannya sekarang,
The picture perfect life is fading out of view,
Gambaran hidup yang sempurna memudar tak terlihat lagi,
And high above me I can feel the world,
Dan di atasku aku bisa merasakan dunia,
But I don't need it (x3)
Tapi saya tidak membutuhkannya (x3)


Won't you help me with this loneliness?
Tidakkah kamu akan membantu saya dengan kesepian ini?
'Cause I don't know what's wrong or right,
Karena saya tidak tahu apa yang salah atau benar,
Underneath the truth,
Di bawah kebenaran,
Won't you help me with this bitterness,
Tidakkah kamu membantu saya dengan kepahitan ini,
'Cause I can't seem to walk outside
Karena saya tidak bisa berjalan di luar


Car crash East side of town,
Kecelakaan mobil sisi timur kota,
The waters deep here I can feel your own Strength fading,
Perairan di dalam sini saya bisa merasakan kekuatan Anda sendiri memudar,
You're beginning to let go,
Anda mulai melepaskannya,
The bubbles rise as we go down,
Gelembung naik saat kita turun,
underwater, overwhelmed,
di bawah air, kewalahan,
Can't fight the current here It's starting to take hold
Tidak bisa melawan arus disini Ini mulai bertahan


But high above me I can see the surface now,
Tapi jauh di atas saya, saya bisa melihat permukaannya sekarang,
The picture perfect life is fading out of view,
Gambaran hidup yang sempurna memudar tak terlihat lagi,
And high above me I can feel the world,
Dan di atasku aku bisa merasakan dunia,
But I don't need it (x9),
Tapi saya tidak membutuhkannya (x9),
I just need you,
Aku hanya membutuhkanmu,
I just need you,
Aku hanya membutuhkanmu,
I just need you,
Aku hanya membutuhkanmu,
I just need you.
Aku hanya membutuhkanmu