Rasheeda F/ Nelly - ATL to STL Lirik Terjemahan

(Rasheeda)
(Rasheeda)
ATL to STL, on them things and crunk as hell
ATL ke STL, pada mereka hal-hal dan crunk sebagai neraka
Your system blast, then let it bump
Ledakan sistem anda, maka biarkan bump
Spark the L and raise it up
Spark L dan menaikkannya


Fifteens in my shit, you know it’s gon’ bump
Fifteens di kotoran saya, Anda tahu itu gon ‘bump
Nelly ridin shotgun, nigga, pass the blunt
Nelly ridin senapan, nigga, lewat tumpul
We into what-ever, and keepin it crunk
Kami ke dalam apa yang pernah ada, dan terus melakukannya
Got twenty-inch BB’s on my white Benz truck
Punya BB dua puluh inci di truk Benz putihku
Aw shit, we done did it again
Ah, kita lakukan lagi
From ATL to the new, but still breakin ’em in
Dari ATL ke yang baru, tapi masih breakin mereka masuk
Playin to win, fire hot, burnin ya skin
Bermain untuk menang, api panas, bakar kulitmu
Platinum hit number two, y’all made me do it again
Platinum hit nomor dua, y’all membuat saya melakukannya lagi
This Rasheeda, I’m ridin niggas through the dirty
Rasheeda ini, aku ridin niggas melalui yang kotor
From Old ??? to Cambleton flippin birdies
Dari lama ??? ke burung kenari Cambleton flippin
Bendin and swervin, I got this muthafucka turnin
Bendin dan swervin, aku mendapat turnin muthafucka ini
Threw up the double R, heard the sirens, kept it burnin
Melempar R ganda, mendengar sirene, membuatnya tetap menyala


(Hook-Rasheeda & Nelly)
(Hook-Rasheeda & Nelly)
ATL to STL (we ridin)
ATL ke STL (kami ridin)
On them things and crunk as hell (we ridin)
Pada mereka hal-hal dan crunk sebagai neraka (kita ridin)
Your system blast then let it bump (we ridin)
Ledakan sistem anda maka biarkan bump (kita ridin)
Spark the L and raise it up (we ridin)
Spark L dan menaikkannya (kita ridin)


(Nelly)
(Nelly)
I’m ’bout to pull up in the ATL, eighteen inches and five screens
Aku sedang bersiap untuk menarik ATL, delapan belas inci dan lima layar
Old folks on the side and they reachin for Visine
Orang tua di samping dan mereka meraih Visine
Five bitches right behind me, more flashin than high beams
Lima bajingan tepat di belakangku, lebih kilau daripada balok tinggi
Like, (Nelly, where you goin, can I go?), by all means
Seperti, (Nelly, kemana kamu pergi, bolehkah saya pergi?), Dengan segala cara
Keep the door open, ??? ???, mami get in
Jauhkan pintu terbuka, ??? ???, mami masuk
Matter fact, don’t ya come without, whoo, bringin ya friends
Soal faktanya, jangan ya datang juga, whoo, bringin ya teman
One shotgun, three in the back, one on my lap
Satu senapan, tiga di belakang, satu di pangkuanku
What’s the outcome, we in the sack like Warren Sapp
Apa hasilnya, kita di dalam karung seperti Warren Sapp
Open ya mouth hun, “we don’t do that”, don’t give me that
Buka ya mulut hun, “kita tidak melakukan itu”, jangan beri saya itu
Why ya tongue done, say “aaaaahh”, fuck it, that’s what I thought
Mengapa lidahmu sudah selesai, katakan “aaaaahh”, sial, itulah yang kupikirkan
I was peepin that since the first time I saw ya
Saya mengintip bahwa sejak pertama kali saya ketemu ya
Timed ya walk from therr (there) to the time I parked
Waktu berjalan dari sana (ada) sampai saya parkir
So keep ya one eye open for the haters that gawk
Jadi tunggu satu mata terbuka untuk para pembenci yang melongo
But still thugged out, candy coated and thugged out
Tapi masih dilipat keluar, dilapisi permen dan dilempar keluar
Real stud guy, blink, now the guns out
Pria pejantan sejati, kedip, sekarang senjata keluar
I’m a show you what that A-T-S-T-L is about, dirty
Saya menunjukkan kepada Anda apa itu A-T-S-T-L, kotor


(Hook)
(Menghubungkan)


(Rasheeda)
(Rasheeda)
I love wood grain and, tinted, painted, and dusted out
Saya suka butiran kayu dan, diwarnai, dicat, dan dibersihkan
Threw on some new shoes, drop the top and skated out
Melemparkan beberapa sepatu baru, jatuhkan bagian atas dan lepaskan
Then I hit the block, non stop, numero uno
Lalu aku menabrak blok, non stop, numero uno
Iced up, platinum bitch, breakin niggas to the zero
Iced up, platinum bitch, breakin niggas ke nol
Call me the hero, better yet, the lieutinent
Panggil aku pahlawan, lebih baik lagi, lieutinent
Takin charge of the game, best believe I’m gon’ win it
Takin bertanggung jawab atas permainan, semoga saya gon ‘menang
See, it ain’t no thing for me to put it down
Lihat, bukan tidak mungkin saya meletakkannya
You jumpin out your draws for this bitch from down south
Anda melompat keluar menarik Anda untuk pelacur ini dari selatan
Now put ’em up, and throw your hands in the air
Sekarang pasanglah, dan lemparkan tangan ke udara
Now tip the cup, like you just don’t care
Sekarang ujung cangkir, seperti Anda hanya tidak peduli
Stepped in the club, with my niggas from the D-Low
Melangkah di klub, dengan niggas saya dari D-Low
We keep this thing crunk and droppin bows on them hizzoes
Kami menyimpan barang ini barang dagangan dan droppin busur pada mereka hizzoes


(Hook)
(Menghubungkan)