Oh the dogs and the vermin were mooching in the streets
Oh anjing dan kutu busuk itu sedang mooching di jalanan
Sniffing out the candy and the left over meat
Mengendus permen dan sisa daging
Down in the alley a tramp falls asleep
Di gang, gelandangan tertidur
Murdering the hookers and chops off their feet
Membunuh pelacur dan daging dari kaki mereka

Everyone's dancing, feeling fine
Semua orang berdansa, merasa baik-baik saja
But looking like Zombies, as though they're dying
Tapi sepertinya Zombie, seolah mereka sekarat
I stood alone in the darkened room
Aku berdiri sendirian di ruangan yang gelap itu
My mouth is dry and my heart goes boom
Mulutku kering dan jantungku meledak

This is just a night in the City of Culture
Ini hanya malam di Kota Budaya
But everyone's whacked and looks like vultures This is just a night in the City of Culture
Tapi semua orang memukul dan terlihat seperti burung pemakan bangkai Ini hanya malam di Kota Budaya
But everyone's whacked and looks like vultures
Tapi semua orang memukul dan terlihat seperti burung pemakan bangkai
This is just a night in the City of Culture
Ini hanya malam di Kota Budaya
But everyone's whacked and looks like vultures
Tapi semua orang memukul dan terlihat seperti burung pemakan bangkai
This is just a night in the City of Culture
Ini hanya malam di Kota Budaya
But everyone's whacked and looks like vultures
Tapi semua orang memukul dan terlihat seperti burung pemakan bangkai

All the lights came on and the music stopped
Semua lampu menyala dan musik berhenti
Men in uniform outside on watch
Pria berseragam diluar jam tangan
The tramp waits by the bush to pounce
Perampok itu menunggu semak-semak untuk menerkam
Woken up again by a young girl's shout
Terbang lagi oleh teriakan seorang gadis muda

Closing up the club, a fight breaks out
Menutup klub, sebuah perkelahian pecah
All the Black Mariahs were left in no doubt
Semua Mariah Hitam dibiarkan tidak diragukan lagi
One got killed another one ran
Seseorang terbunuh lagi
They ended up arresting an innocent man
Mereka akhirnya menangkap seorang pria yang tidak berdosa

This is just a night in the City of Culture
Ini hanya malam di Kota Budaya
But everyone's whacked and looks like vultures This is just a night in the City of Culture
Tapi semua orang memukul dan terlihat seperti burung pemakan bangkai Ini hanya malam di Kota Budaya
But everyone's whacked and looks like vultures
Tapi semua orang memukul dan terlihat seperti burung pemakan bangkai
This is just a night in the City of Culture
Ini hanya malam di Kota Budaya
But everyone's whacked and looks like vultures
Tapi semua orang memukul dan terlihat seperti burung pemakan bangkai
This is just a night in the City of Culture
Ini hanya malam di Kota Budaya
But everyone's whacked and looks like vultures
Tapi semua orang memukul dan terlihat seperti burung pemakan bangkai