Terjemahan Lirik Bob Marley & The Wailers - Judge Not

Don't you look at me so smug
Tidakkah kamu menatapku begitu sombong?
And say I goin' bad,
Dan bilang aku pergi buruk,
Who are you to judge me,
Siapakah Anda untuk menghakimi saya,
And the life I live?
Dan kehidupan yang saya jalani?
I know that I'm not perfect
Saya tahu bahwa saya tidak sempurna
And that I don't claim to be,
Dan bahwa saya tidak mengklaim diri,
So before you point your fingers,
Jadi sebelum Anda menunjuk jari Anda,
Make sure your hands are clean.
Pastikan tangan Anda bersih.


Judge not,
Hakim tidak,
Before you judge yourself!
Sebelum kamu menilai dirimu sendiri
Judge not,
Hakim tidak,
If you're not ready for judgement!
Jika Anda belum siap untuk penilaian!
Oh-oh-oh!
Oh-oh-oh!


The road of life is rocky,
Jalan hidup berbatu,
And you may stumble too:
Dan Anda mungkin tersandung juga:
So while you talk about me,
Jadi saat Anda berbicara tentang saya,
Someone else is judging you.
Orang lain menilai Anda.


/Saxophone solo/
/ Saksofon solo /


Judge not,
Hakim tidak,
Before you judge yourself!
Sebelum kamu menilai dirimu sendiri
Judge not,
Hakim tidak,
If you're not ready for judgement!
Jika Anda belum siap untuk penilaian!