Terjemahan Lirik Hale - The Day You Said Goodnight

Take me as you are,
Bawa aku seperti dirimu,
Push me off the roadthe sadness,
Dorong aku dari jalan kesedihan,
I need this time to be with you
Aku butuh waktu ini untuk bersamamu
I’m freezing in the sun;
Aku beku di bawah sinar matahari;
I’m burning in the rain
Aku terbakar dalam hujan
The silence;
Keheningan;
I’m screaming,
Aku berteriak,
Calling out your name.
Memanggil namamu.
And i do reside in your light
Dan aku berada di bawah cahayamu
Put out the fire with me and find
Keluarkan api bersamaku dan temukan
Yeah you’ll lose the side of your circles
Ya, Anda akan kehilangan sisi lingkaran Anda
That’s what i’ll do if we say goodbye.
Itulah yang akan saya lakukan jika kita mengucapkan selamat tinggal.


To be is all i gotta be
Untuk menjadi semua aku harus menjadi
And all that i see
Dan semua yang saya lihat
And all that i need this time
Dan semua yang saya butuhkan saat ini
To me the life you gave me
Bagiku hidup yang kau berikan padaku
The day you said goodnight.
Pada hari kau mengucapkan selamat malam.


The calmness in your face
Ketenangan di wajahmu
That i see through the night
Itu saya lihat sepanjang malam
The warmth of your light is pressing unto us
Kehangatan cahayamu menekan kita
You didn’t ask me why
Anda tidak bertanya mengapa
I never would have known oblivion is falling down.
Saya tidak akan pernah tahu dilupakan jatuh ke bawah.
And i do reside in your light
Dan aku berada di bawah cahayamu
Put out the fire with me and find
Keluarkan api bersamaku dan temukan
Yeah you’ll lose the side of your circles
Ya, Anda akan kehilangan sisi lingkaran Anda
That’s what i’ll do if we say goodbye.
Itulah yang akan saya lakukan jika kita mengucapkan selamat tinggal.


To be is all i gotta be
Untuk menjadi semua aku harus menjadi
And all that i see
Dan semua yang saya lihat
And all that i need this time
Dan semua yang saya butuhkan saat ini
To me the life you gave me
Bagiku hidup yang kau berikan padaku
The day you said goodnight.
Pada hari kau mengucapkan selamat malam.


If you could only know me like your prayers at night
Jika Anda hanya bisa mengenal saya seperti doa Anda di malam hari
Then everything between you and me will be all
Maka segalanya antara kamu dan aku akan menjadi segalanya
Right.
Kanan.


To be is all i gotta be
Untuk menjadi semua aku harus menjadi
And all that i see
Dan semua yang saya lihat
And all that i need this time
Dan semua yang saya butuhkan saat ini
To me the life you gave me
Bagiku hidup yang kau berikan padaku
The day you said goodnight.
Pada hari kau mengucapkan selamat malam.


She’s already taken,
Dia sudah diambil,
She’s already taken
Dia sudah diambil
She’s already taken me
Dia sudah membawaku
She’s already taken,
Dia sudah diambil,
She’s already taken
Dia sudah diambil
She’s already taken me.
Dia sudah membawaku.
The day you said goodnight
Pada hari kau mengucapkan selamat malam