Terjemahan dan Arti Lirik Eek-A-Mouse - Ghetto Living

Beng geng gedda ba-oing
Beng geng gedda ba-oing
Geng geng gedda ba-oing
Geng geng gedda ba-oing
Gen gen gedda ba-oing
Gen gen gedda ba-oing
Gen gen gedda ba-oing
Gen gen gedda ba-oing
Gen gen gedda ba-oing
Gen gen gedda ba-oing
A den a den ye-en, ben!
A den a den ye-en, ben!


Down in the ghetto is where I gro-ow
Di ghetto adalah di mana saya gro-ow
Pain and tribulation all I kno-ow
Rasa sakit dan kesengsaraan semua aku tahu
Mommy and daddy all we a live poo-or
Mommy dan ayah semua kita tinggal kotoran-atau
Wha make we a feel suffer so-o, eh
Yang membuat kita merasa menderita begitu-o, eh


Storm it come, blow down the do-or
Badai itu datang, blow down do-or
Rain a blow through my one windo-ow
Hujanlah yang meniup anginku
Shoes tear up, toe jus a sho-ow
Sepatu merobek, toe jus a sho-ow
Jah kno-ow, eh, ja kno-ow, eh!
Jah kno-ow, eh, ja kno-ow, eh!


Mi na kno-ow
Mi na kno-ow
jah no mi no kno-ow, jah no jah no mi no kno-ow
jah no mi no kno-ow, jah no jah no mi tidak kno-ow
jah know mi no kno-ow, jah know mi no kno-ow
jah tahu mi tidak tahu apa-apa, jah tahu mi tidak tahu apa-apa
jah know mi no kno-ow, jah know mi no kno-ow, eh!
jah tahu mi tidak tahu apa-apa, jah tahu mi tidak tahu apa-apa, eh!


Fi mi muma tell mi don’t rob no store
Fi mi muma bilang mi jangan merampok tidak ada toko
Else police beat me make me back sore
Lain polisi memukul saya membuat saya kembali sakit
She tell all daughter “don’t turn a whore”
Dia mengatakan kepada semua anak perempuan “jangan berpaling pelacur”
Just take this suff-er-a-tion so-oo, eh!
Ambillah ini secukupnya, oh!


Five pon da bed, four ‘roun da flo-or
Lima pon da tempat tidur, empat ‘roun da flo-or
When we a go de mi no know no-oh-oh-oh
Ketika kita pergi de mi tidak tahu tidak-oh-oh-oh
Muma just a ball, pupa jus a ba-all,
Muma hanya sebuah bola, pupa jus a ba-all,
The greatest crime is to be poor.
Kejahatan terbesar adalah menjadi miskin.
ay-ay dedduh mo-oing….
ay-ay dedduh mo-oing ….


Down in the ghetto is where I gro-ow
Di ghetto adalah di mana saya gro-ow
Pain and tribulation all I kno-ow
Rasa sakit dan kesengsaraan semua aku tahu
Mommy and daddy all a we live poo-or
Ibu dan ayah semua kita hidup poo-atau
Wha make we a feel suffer so-o, eh!
Siapa yang membuat kita merasa menderita begitu-o, eh!


Storm it come, blow down the do-or
Badai itu datang, blow down do-or
Rain a blow through the one windo-ow
Hujan meniup melalui satu angin-ow
Five pon da bed, four ‘roun da flo-or
Lima pon da tempat tidur, empat ‘roun da flo-or
Ja kno-ow, ey, jah kno-ow
Ja kno-ow, ey, jah kno-ow


Ay ay mi no kno-ow
Ay ay mi tidak tahu apa-apa
Ah no mi no know
Ah tidak, saya tidak tahu
Ah no ah no mi no kno-ow,
Ah tidak ah no mi tidak tahu-ow,


Ay ay mi no kno-ow
Ay ay mi tidak tahu apa-apa
Ay ay mi no kno-ow
Ay ay mi tidak tahu apa-apa
Ah no mi no kno-ow
Ah tidak ada yang tidak tahu apa-apa
Ah no mi no kno-ow, eh!
Ah tidak, mi tidak tahu apa-apa, eh!


Muma tell mi, don’t rob no store
Muma bilang mi, jangan merampok tidak ada toko
Else police beat me make me back sore
Lain polisi memukul saya membuat saya kembali sakit
She tell all daughter “don’t turn a whore”
Dia mengatakan kepada semua anak perempuan “jangan berpaling pelacur”
Because sufferation so-o..
Karena menderita begitu-o ..


Five pon da bed, four ‘roun da flo-or
Lima pon da tempat tidur, empat ‘roun da flo-or
When we a go de mi no know no-oh-oh-oh
Ketika kita pergi de mi tidak tahu tidak-oh-oh-oh
Muma just a ball, pupa jus a ba-all
Muma hanya bola, pupa jus a ba-all
The greatest crime is to be po-or.
Kejahatan terbesar adalah menjadi po-atau.


Ay mi no kno-ow…..
Ay mi tidak kno-ow …..


Seemed like whole heap of excitement
Sepertinya seluruh tumpukan kegembiraan
Lots of people they gather around
Banyak orang yang mereka kumpulkan
Feel like him dead in front of them.
Merasa seperti dia mati di depan mereka.
And there lie child on da ground
Dan ada anak yang terbaring di tanah


Them want to kno-ow
Mereka ingin tahu
who kill-illed, little Ado
siapa yang membunuh, sedikit Ado
The-em want to kno-ow
Mereka ingin tahu-apa
who kill-illed, little Ado-o
siapa yang membunuh, sedikit Ado-o
A no mi no kno-ow,
Tidak ada yang tidak tahu apa-apa,
Who kill-illed little Ado-o
Yang membunuh sedikit Ado-o
A no mi no kno-ow,
Tidak ada yang tidak tahu apa-apa,
Who killed little Ado-o, eh!
Siapa yang membunuh sedikit Ado-o, eh!


Down in the ghetto is where I gro-ow
Di ghetto adalah di mana saya gro-ow
Pain and tribulation is all I kno-ow…….
Rasa sakit dan kesengsaraan adalah semua yang saya tahu-ow …….