Terjemahan Lirik Lagu S.P.O.C.K - Dark Side Of The Force

Born and raised on desert planet
Lahir dan dibesarkan di planet gurun
in a galaxy far away
di galaksi yang jauh sekali
Trained by a knight who was supposed
Dilatih oleh seorang kesatria yang seharusnya
to teach him The Way
untuk mengajarinya jalan


A natural mechanic, a skillful pilot
Seorang mekanik alami, seorang pilot yang terampil
a hero in The Wars
seorang pahlawan di The Wars
But the Senator was aware of his existence
Tapi Senator menyadari keberadaannya
and plotted another course
dan merencanakan jalan lain


Impatient with his teacher he chose an easy path
Tidak sabar dengan gurunya ia memilih jalan yang mudah
tempted by something New
tergoda oleh sesuatu yang baru


The prophecy of the boy – a legend coming true
Nubuat anak laki-laki itu – sebuah legenda yang menjadi kenyataan
Fascination – Alteration – Domination
Daya Tarik – Perubahan – Dominasi
The Dark Side of The Force
Sisi Gelap Angkatan


Provocation – Depredation – Annexation
Provokasi – Depredasi – Lampiran
The Dark Side of The Force
Sisi Gelap Angkatan
Dressed in black robes, two meters tall
Mengenakan jubah hitam setinggi dua meter
wearing a survival suit
memakai setelan survival
Rules with fear, terror and violence
Aturan dengan ketakutan, teror dan kekerasan
held in a very bad repute
bertahan dalam reputasi yang sangat buruk


Helps the Emperor locate and destroy
Membantu Kaisar menemukan dan menghancurkan
the preservers of the Light
pelestarian Terang
But a Master manages to hide and find
Tapi seorang Guru berhasil menyembunyikan dan menemukan
a pupil to keep up the fight
seorang murid untuk terus berjuang


In the final battle, he faces his worst enemy
Pada pertempuran terakhir, dia menghadapi musuh terburuknya
– the son – and suffers a defeat
– Anak laki – laki – dan menderita kekalahan


But before his final breath, the circle is complete
Tapi sebelum nafas terakhirnya, lingkarannya sudah lengkap
Fascination – Alteration – Domination
Daya Tarik – Perubahan – Dominasi
The Dark Side of The Force
Sisi Gelap Angkatan


Provocation – Depredation – Annexation
Provokasi – Depredasi – Lampiran
The Dark Side of The Force
Sisi Gelap Angkatan