bermimpi
un nuovo amore
sebuah cinta baru
e lasciarsi andare a un libero abbandono
dan melepaskan pengabaian gratis
sulle onde invisibili di un suono
pada gelombang suara yang tak terlihat
sentire
mendengar
andare
pergi
con il pensiero
dengan pikiran
e abbracciare con lo sguardo l’orizzonte
dan memeluk cakrawala
fino al punto dove curva dolcemente
ke titik di mana ia membungkuk lembut
sognare
bermimpi
un nuovo amore da scoprire
sebuah cinta baru untuk ditemukan
in fondo ad ogni solitudine
di bagian bawah setiap kesendirian
perché diventi senza mai morire
karena & eacute; menjadi tanpa sekarat
un’ instancabile abitudine
sebuah kebiasaan tak kenal lelah
immaginare un nuovo amore
Bayangkan sebuah cinta baru
che nasca con le mani libere
yang lahir dengan tangan bebas
per insegnargli a camminare e poi
untuk mengajarinya untuk berjalan dan kemudian
par dargli un prato dove correre
untuk memberinya halaman tempat lari
per dargli sempre più
untuk memberinya lebih banyak & ugrave;
un po’ di più
sedikit lebih & ugrave;
un po’ di più
sedikit lebih & ugrave;
e ancor di più
dan bahkan lebih & ugrave;
lasciarlo andare
biarkan dia pergi
fino che impara a volare
sampai dia belajar terbang
sognare
bermimpi
e all’ improvviso
dan tiba-tiba
ritrovarsi con le mani nelle tue
temukan dirimu dengan tanganmu di tanganmu
e capire che tu avevi già deciso
dan mengerti bahwa kamu telah turun; memutuskan
noi due
kita berdua
un nuovo amore da scoprire
sebuah cinta baru untuk ditemukan
in fondo a questa solitudine
di bagian bawah kesendirian ini
con le parole che sai dire tu
dengan kata-kata yang bisa kamu katakan
alla mia età dell’ inquietudine
untuk saya & agrave; kecemasan
immaginare un nuovo amore
Bayangkan sebuah cinta baru
che abbia gli occhi della fantasia
yang memiliki mata fantasi
per dargli tutto il suo valore
untuk memberinya semua nilainya
nei miei momenti di malinconia
dalam saat-saat saya melankolis
per dargli sempre più
untuk memberinya lebih banyak & ugrave;
un po’ di più
sedikit lebih & ugrave;
un po’ di più
sedikit lebih & ugrave;
e ancor di più lasciarlo andare
dan bahkan lebih & ugrave; biarkan dia pergi
fino che impara a volare
sampai dia belajar terbang
sognare
bermimpi
un nuovo amore
sebuah cinta baru
e svegliarsi finalmente al nuovo sole
dan akhirnya terbangun dengan sinar matahari yang baru
mentre l’ombra del mio cuore segue il mare
sementara bayangan hatiku mengikuti laut
sognare
bermimpi