Terjemahan Lirik Lagu Bobby Helms - Fraulein

Far across the blue water lives an old German's daughter
Jauh di seberang air biru, tinggal seorang putri Jerman tua
By the banks of the old river Rhine
Di tepi sungai Rhine tua
Where I loved her and left her but I can't forget her
Dimana aku mencintainya dan meninggalkannya tapi aku tidak bisa melupakannya
I miss my pretty fraulein
Aku rindu frauleinku yang cantik


Fraulein, fraulein, look up toward the heavens
Fraulein, fraulein, lihat ke arah langit
Each night when the starts start to shine
Setiap malam saat mulai mulai bersinar
By the same stars above you, I swear that I love you
Dengan bintang yang sama di atas Anda, saya bersumpah bahwa saya mencintaimu
You are my pretty fraulein
Kamu adalah fraulein cantikku




When my memories wander a-way over yonder
Saat ingatanku mengembara di atas sana
To the sweetheart that I left behind
Kepada kekasih yang saya tinggalkan
In a moment of glory a face comes before me
Pada saat kemuliaan muncullah wajah di hadapanku
The face of my pretty fraulein
Wajah frauleinku yang cantik


Fraulein, fraulein, walk down by the river
Fraulein, fraulein, berjalan menyusuri sungai
Pretend that your hand's holdin' mine
Anggap saja tanganmu memegangi tambang milikku
By the same stars above you I swear that I love you
Dengan bintang yang sama di atasmu aku bersumpah bahwa aku mencintaimu
You are my pretty fraulein
Kamu adalah fraulein cantikku