Aku tidak seperti seharusnya,
Been finding tricks too hard.
Telah menemukan trik terlalu keras.
I’m thinking something must be broken,
Aku sedang berpikir sesuatu harus dipatahkan,
Cause it’s wasn’t like this before.
Penyebabnya tidak seperti ini sebelumnya.
Now everyone is ugly,
Sekarang semua orang jelek,
And everyone is stoned.
Dan semua orang dilempari batu.
Small things about you excite me,
Hal-hal kecil tentang Anda menggairahkan saya,
But then I’d hate to spoil the tone.
Tapi kemudian aku tidak suka merusak nada.
All my little somethings just ran out of luck.
Semua sesuatu kecil saya hanya sia-sia.
Secret dates with strangers,
Tanggal rahasia dengan orang asing,
Dirty words and fighting talk.
Kata-kata kotor dan pembicaraan tempur.
I’m so scared it’s killed me,
Aku sangat takut itu membunuhku,
Time and time again.
Waktu dan waktu lagi.
I can’t live with compromise,
Saya tidak bisa hidup dengan kompromi,
So maybe we could talk as friends?
Jadi mungkin kita bisa bicara sebagai teman?
If at first you dont succeed, try again for me.
Jika pada awalnya Anda tidak berhasil, coba lagi untuk saya.
Today is going to be fine,
Hari ini akan baik-baik saja,
Tomorrow will be fine too.
Besok juga akan baik-baik saja.
I asked for things to better me,
Saya meminta hal-hal untuk memperbaiki saya,
Even though they silenced my soul.
Meskipun mereka membungkam jiwaku.
I can taste it just for a second,
Aku bisa merasakannya sebentar,
And then it disappears.
Dan kemudian lenyap.
The flowers look like glitter,
Bunga-bunga itu terlihat seperti glitter,
But then, so do you, my dear.
Tapi kalau begitu, begitu juga ya, sayangku.
All my little somethings just ran out of luck.
Semua sesuatu kecil saya hanya sia-sia.
Secret dates with strangers,
Tanggal rahasia dengan orang asing,
Dirty words and fighting talk.
Kata-kata kotor dan pembicaraan tempur.
I’m so scared it’s killed me,
Aku sangat takut itu membunuhku,
Time and time again.
Waktu dan waktu lagi.
I can’t live with compromise,
Saya tidak bisa hidup dengan kompromi,
So maybe we could talk as friends?
Jadi mungkin kita bisa bicara sebagai teman?
If at first you dont succeed, try again for me.
Jika pada awalnya Anda tidak berhasil, coba lagi untuk saya.
It’s in the way that you look,
Ini seperti yang kamu lihat,
It’s in the books that won’t read,
Ada dalam buku yang tidak akan dibaca,
It comes and goes like a friend,
Itu datang dan pergi seperti seorang teman,
It’s with me right til the end.
Itu dengan saya sampai akhir.
It’s in the memories I’ve lost,
Ada dalam kenangan yang telah hilang,
It’s concentrating too much,
Ini terlalu banyak berkonsentrasi,
It’s breaking down of relations,
Ini memecah hubungan,
And it’s the beat of the clock.
Dan itu adalah denyut dari jam.
It’s not being able to explain,
Ini tidak bisa menjelaskan,
Or get your feelings across,
Atau dapatkan perasaan Anda,
It’s in the pain that won’t leave you,
Dalam rasa sakit yang tidak akan meninggalkanmu,
It’s coming straight back for us.
Itu datang langsung kembali untuk kita.
It’s in a new lease of life,
Ini dalam masa hidup baru,
And a search that ends well,
Dan pencarian yang berakhir dengan baik,
It’s in finding that change,
Dalam menemukan perubahan itu,
It’s being happy again.
Ini menjadi bahagia lagi.