Terjemahan dan Arti Lirik Big Japan - All The Fish In The Sea Are Stupid Sluts Anyway

Round and round in circles, I coundn’t tell you why, whenever you swim by,
Berputar berputar-putar, saya tidak mengatakan mengapa, kapan pun Anda berenang,
I can’t breath.
Aku tidak bisa bernapas.
Maybe I’m just drowing and you’re swimmin around.
Mungkin aku hanya drowing dan kamu berenang di sekitar.
I’m down in the choral reaf.
Aku turun dalam paduan suara paduan suara.


Oh, how I wish we were the kissin kind of fish
Oh, betapa aku berharap kita adalah kissin jenis ikan
’cause you, you’re always on my mind.
Karena kau, kau selalu ada dalam pikiranku.
But I feel like a fool waitn’ around for you.
Tapi aku merasa seperti orang bodoh menunggu untukmu.
I must just be the sucker kind.
Aku hanya harus menjadi tipe pengisap.


It’s somethin’ about the way you shine in the light, you glow.
Ada sesuatu tentang bagaimana Anda bersinar dalam terang, Anda bersinar.
Bright blue and pink in your cheeks.
Biru cerah dan merah muda di pipimu.
I just wanted you to know:
Aku hanya ingin kau tahu:
You’re not just another fish in the sea to me.
Anda bukan hanya ikan lain di lautan untuk saya.
You’re not just another fish in the sea to me.
Anda bukan hanya ikan lain di lautan untuk saya.


Finally got close enough
Akhirnya cukup dekat
to take a taste, took a look
Untuk mengambil selera, lihat-lihat
Saw a hook in a piece of bait
Melihat kail di sepotong umpan


And all at once I was ripped from the sea.
Dan sekaligus saya robek dari laut.
I’m a fish outta water and I can’t breathe.
Saya ikan keluar dari air dan saya tidak bisa bernapas.


It’s somethin’ about the way you shine in the light, you glow.
Ada sesuatu tentang bagaimana Anda bersinar dalam terang, Anda bersinar.
Bright blue and pink in your cheeks.
Biru cerah dan merah muda di pipimu.
I just wanted you to know:
Aku hanya ingin kau tahu:
You’re not just another fish in the sea to me.
Anda bukan hanya ikan lain di lautan untuk saya.
You’re not just another fish in the sea to me.
Anda bukan hanya ikan lain di lautan untuk saya.


I was decieved,
Saya ditundukkan,
all along the pond was catch and release.
Sepanjang kolam ditangkap dan dilepaskan.
So I’m a goldfish ’cause they’ve no memory and I won’t remember you.
Jadi aku ikan mas karena mereka tidak memiliki ingatan dan aku tidak akan mengingatmu.
Forgot me.
Lupakan aku.


It’s somethin’ about the way you go and the light; it fades away
Ada sesuatu tentang cara Anda pergi dan cahaya; itu memudar
And the sea is as dark as the night.
Dan laut gelap gulita malam ini.
There’s nothing I can say.
Tidak ada yang bisa saya katakan.
You’re not just another fish in the sea to me.
Anda bukan hanya ikan lain di lautan untuk saya.
You’re not just another fish in the sea to me.
Anda bukan hanya ikan lain di lautan untuk saya.
You’re not just another fish in the sea to me
Anda bukan hanya ikan lain di lautan untuk saya