lagu Stevie Wonder - Terjemahan Lirik Moments Aren't Moments

Tender, warm and serene
Lembut, hangat dan tenang
Are the words that might come close to having
Apakah kata-kata yang mungkin mendekati begitu saja
Remnants of the feelings that we can no longer hide
Sisa-sisa perasaan yang tak bisa kita sembunyikan lagi
Mighty, shining and clear
Mighty, bersinar dan jelas
Are but mere expressions that don't come near
Apakah hanya ungkapan belaka yang tidak mendekat
To the ever glowing eminence of light in our eyes tonight
Untuk cahaya terang yang bersinar di mata kita malam ini


'Cause moments aren't moments
Karena momen bukanlah momen
Until they are moments like this magic moment of ours
Sampai saat-saat seperti momen ajaib kita ini
And magic's not magic
Dan sihir bukan sihir
Until it is magic like magical love in our hearts
Sampai ajaib seperti cinta magis di hati kita
Feeling with tender love-bloom
Merasa dengan lembut cinta-mekar


Gentle, quiet, so soft
Lembut, tenang, begitu lembut
Are the wings of love that can send us off
Apakah sayap cinta itu bisa mengusir kita
To an ever splendor unknown to all in our time
Ke kemegahan yang tidak pernah ada sebelumnya di zaman kita
Trusting in the unknown and giving in to what feelings have shown
Mempercayai yang tidak diketahui dan menyerah pada apa yang telah ditunjukkan oleh perasaan
Will take us to altered intimacies in our lives
Akan membawa kita ke perubahan keintiman dalam hidup kita
Where we'll find
Dimana kita akan temukan


That moments aren't moments
Saat itu bukan momen
Until they are moments like this magic moment of ours
Sampai saat-saat seperti momen ajaib kita ini
And magic's not magic
Dan sihir bukan sihir
Until it is magic like magical love in our hearts
Sampai ajaib seperti cinta magis di hati kita
Feeling with tender love-bloom
Merasa dengan lembut cinta-mekar


'Cause moments aren't moments
Karena momen bukanlah momen
Until they are moments like this magic moment of ours
Sampai saat-saat seperti momen ajaib kita ini
And magic's not magic
Dan sihir bukan sihir
Until it is magic like magical love in our hearts
Sampai ajaib seperti cinta magis di hati kita
Feeling with tender love-bloom
Merasa dengan lembut cinta-mekar
(Repeat twice)
(Ulangi dua kali)