Terjemahan Lirik Marie Digby - Lagu Stupid For You

It’s not everday
Ini tidak akan pernah terjadi
That I find a person quite like you
Bahwa saya menemukan seseorang yang sangat menyukai Anda
Perfect every way
Sempurna dalam segala hal
I finally found the nerve to confess that it’s you – that I want
Akhirnya saya menemukan keberanian untuk mengakui bahwa itu adalah Anda – yang saya inginkan
I don’t care if I act a fool
Saya tidak peduli jika saya bersikap bodoh
I would damn near beg for you !
Aku sangat ingin mengemis untukmu!
Put aside, all my pride
Sisihkan, semua harga diriku
So don’t keep me hanging here
Jadi jangan sampai aku tetap di sini
Cause this girl is falling stupid for you..
Karena gadis ini jatuh bodoh untukmu ..
Stupid for you..
Bodoh untukmu ..


The proper thing to do
Hal yang tepat untuk dilakukan
Is for me to act like a lady and wait
Apakah saya bertindak seperti wanita dan menunggu
For you to make the first move
Agar Anda bisa melakukan langkah pertama
But I don’t think you’re getting the point
Tapi saya rasa Anda tidak mengerti maksudnya
That it’s you – that I want
Itu Anda – yang saya inginkan
I don’t care if I act a fool
Saya tidak peduli jika saya bersikap bodoh
I would damn near beg for you
Aku sangat ingin mengemis untukmu
Put aside, all my pride
Sisihkan, semua harga diriku
So don’t keep me waiting here
Jadi jangan sampai aku menunggu di sini
Cause this girl is falling stupid for you!
Karena gadis ini jatuh bodoh untukmu!
Oh, oh stupid for you
Oh, oh bodoh untukmu


Why’s it always feel like I am
Mengapa selalu seperti aku?
Chasing love when nothing’s there
Mengejar cinta saat tidak ada apa-apa
And here I go just making the same mistake…
Dan di sini aku pergi hanya membuat kesalahan yang sama …


I’ve fallen stupid for you..
Aku sudah jatuh bodoh untukmu ..