Terjemahan Lirik Lagu Danielle Peck - Fallin' Apart

I’m swimming up stream
Aku berenang di sungai
I’m climbing up hill
Aku mendaki bukit
And it feels like maybe I always will
Dan sepertinya aku selalu akan melakukannya
How do I fix this broke down heart
Bagaimana cara memperbaikinya?
Just look at me baby I’m fallin’ apart
Lihat saja aku sayang aku hancur berantakan


Why I woke up this morning only heaven knows
Mengapa saya bangun pagi ini hanya surga yang tahu
Spilled my cup of coffee and I burnt my toast
Menumpahkan secangkir kopi dan membakar roti bakar
Can’t find the keys ’cause they’re locked in my car
Tidak dapat menemukan kunci karena mereka terkunci di mobil saya
Just look at me baby I’m fallin’ apart
Lihat saja aku sayang aku hancur berantakan


I remember the moment you looked in my eyes
Aku ingat saat kau melihat ke mataku
You said that you loved me, then you said goodbye
Anda mengatakan bahwa Anda mencintaiku, lalu Anda mengucapkan selamat tinggal
Oh and right then and there is where I lost my spark
Oh dan saat itu juga, di sanalah aku kehilangan percikanku
Just look at me baby I’m fallin’ apart
Lihat saja aku sayang aku hancur berantakan
Just look at me baby
Lihat saja aku sayang


I’m trying to be strong
Saya mencoba untuk menjadi kuat
But I need some time
Tapi aku butuh beberapa waktu
Gotta get myself together
Aku harus bersama
I’ve made up my mind
Aku sudah memutuskan
But how do I move on when I don’t know where to start
Tapi bagaimana saya terus bergerak ketika saya tidak tahu harus mulai dari mana
Just look at me baby I’m fallin’ apart
Lihat saja aku sayang aku hancur berantakan


I remember the moment you looked in my eyes
Aku ingat saat kau melihat ke mataku
You said that you loved me, then you said goodbye
Anda mengatakan bahwa Anda mencintaiku, lalu Anda mengucapkan selamat tinggal
Oh and right then and there is where I lost my spark
Oh dan saat itu juga, di sanalah aku kehilangan percikanku
Just look at me baby I’m fallin’ apart
Lihat saja aku sayang aku hancur berantakan
Just look at me baby
Lihat saja aku sayang


I remember the moment you looked in my eyes
Aku ingat saat kau melihat ke mataku
You said that you loved me, then you said goodbye
Anda mengatakan bahwa Anda mencintaiku, lalu Anda mengucapkan selamat tinggal
Oh and right then and there is where I lost my spark
Oh dan saat itu juga, di sanalah aku kehilangan percikanku
Just look at me baby I’m fallin’ apart
Lihat saja aku sayang aku hancur berantakan
Just look at me baby
Lihat saja aku sayang


Just look at me baby I’m fallin’ apart
Lihat saja aku sayang aku hancur berantakan
now look at me baby
sekarang lihat aku sayang
Just look at me baby
Lihat saja aku sayang