Cinta kami tidak bekerja.
Gargalhadas e lágrimas
Tertawa dan menangis
De perto fomos quase nada
Dari dekat kami pergi hampir tidak ada
Tipo de amor que não pode dar certo na luz da manhã
Jenis cinta itu tidak bisa bekerja di pagi hari.
E desperdiçamos os blues do Djavan
Dan menyia-nyiakan blues Djavan
Demasiadas palavras
Terlalu banyak kata
Fraco impulso de vida
Lemahnya momentum hidup
Travada a mente na ideologia
Berjuang memikirkan ideologi
E o corpo não agia
Dan tubuh tidak bertindak
Como se o coração tivesse antes que optar
Seolah hati sudah sebelum memilih
Entre o inseto e o inseticida
Antara serangga dan insektisida
Não me queixo
Saya tidak peduli
Eu não soube te amar
Aku tidak tahu bagaimana mencintaimu.
Mas não deixo de querer conquistar
Tapi aku tidak ingin menaklukkan
Uma coisa qualquer em você
Sesuatu tentang kamu
O que será?
Apa yang akan terjadi
Como nunca se mostra o outro lado da lua
Karena tidak pernah menunjukkan sisi lain bulan
Eu desejo viajar
Saya ingin bepergian
No outro lado da sua
Di sisi lain
Meu coração galinha de leão
Hatiku adalah ayam singa.
Não quer mais amarrar frustação
Anda tidak ingin lagi merasa frustrasi.
Ó eclipse oculto na luz do verão
& Oacute; Gerhana tersembunyi di tengah cahaya melihat
Mas bem que nós fomos muito felizes
Tapi kami tidak begitu senang.
Só durante o prelúdio
S & oacute; selama pendahuluan
Gargalhadas e lágrimas
Tertawa dan menangis
Até irmos pra o estúdio
Di Ayo ke panggung.
Mas na hora da cama nada pintou direito
Tapi pada waktu tidur tidak ada yang dicat dengan benar
É minha cara falar
& Eacute; wajahku bicara
Não sou proveito sou pura fama
Aku tidak nyata. Aku murni ketenaran.
Não me queixo
Saya tidak peduli
Eu não soube te amar
Aku tidak tahu bagaimana mencintaimu.
Mas não deixo de querer conquistar
Tapi aku tidak ingin menaklukkan
Uma coisa qualquer em você
Sesuatu tentang kamu
O que será?
Apa yang akan terjadi
Nada tem que dar certo
Tidak ada yang harus bekerja.
Nosso amor é bonito
Cinta kita indah
Só não disse ao que veio
S & oacute; Saya tidak memberitahu orang yang datang.
Atrasado e aflito
Tertunda dan tertekan
E paramos no meio
Dan kami berhenti di tengah.
Sem saber os desejos aonde é que iam dar
Tanpa mengetahui keinginan dimanapun. apa yang akan mereka berikan
E aquele projeto ainda estará no ar?
Dan proyek itu akan tetap ” di udara
Não quero que você
Aku tidak mau kamu
Fique fera comigo
Marahlah dengan saya
Quero ser seu amor
Aku ingin menjadi cintamu
Quero ser seu amigo
Aku ingin menjadi temanmu
Quero que tudo saia
Aku ingin semuanya keluar
Como o som de Tim Maia
Seperti suara Tim Maia
Sem grilos de mim
Tidak ada jangkrik dari saya
Sem desespero, sem tédio, sem fim
Tanpa putus asa, tanpa kebijaksanaan, tanpa akhir
Não me queixo
Saya tidak peduli
Eu não soube te amar
Aku tidak tahu bagaimana mencintaimu.
Mas não deixo de querer conquistar
Tapi aku tidak ingin menaklukkan
Uma coisa qualquer em você
Sesuatu tentang kamu
O que será?
Apa yang akan terjadi