Grandmaster Flash - Lagu White Lines Lirik Terjemahan

Fine baby, Fine
Baik sayang, Baiklah
Rich baby, interesting
Kaya sayang, menarik
Freeze! Rock (Rock Rock Rock Rock Rock Rock Rock)
Membekukan! Rock (Rock Rock Rock Rock Rock Rock Rock)
Aaah, aaah, aaah, aaah)
Aaah, aaah, aaah, aaah)
Uhraah!
Uhraah
Bass!
Bas!


Ooh White, White
Ooh Putih, Putih
Ooh White, White
Ooh Putih, Putih
Ooh White, White
Ooh Putih, Putih


(Ooh White Lines) Vision dreams of passion
(Ooh White Lines) Visi mimpi gairah
(Blowin? through my mind) and all the while I think of you
(Blowin – melalui pikiranku) dan selama ini aku memikirkanmu
(High fry) a very strange reaction
(Tumor tinggi) reaksi yang sangat aneh
(For us to unwind) the more I see, the more I do
(Bagi kami untuk melepas lelah) semakin saya lihat, semakin saya lakukan
(Something like a phenomenon) Baby!
(Sesuatu seperti fenomena) Baby!
(Tellin your body to come along, but white lines blow away)
(Beritahu tubuh Anda untuk ikut, tapi garis putih menerbangkannya)
(Blow! Rock it! Blow!)
(Blow! Rock it! Blow!)


Ticket to ride, white line highway
Tiket naik, garis putih jalan raya
Tell all your friends, they can go my way
Beritahu semua teman Anda, mereka bisa pergi dengan cara saya
Pay your toll, sell your soul
Bayar tol Anda, jual jiwamu
Pound for pound costs more than gold
Pound untuk pound lebih mahal dari emas
The longer you stay, the more you pay
Semakin lama Anda tinggal, semakin banyak Anda membayar
My white lines go a long way
Garis putih saya pergi jauh
Either up your nose or through your vein
Entah naik hidung atau melalui pembuluh darah Anda
With nothin to gain except killin? your brain
Dengan apa pun untuk mendapatkan kecuali killin? otakmu


(Freeze! Rock! Freeze! Rock! Freeze! Rock! Freeze! Rock!)
(Freeze! Rock! Freeze! Rock! Bekukan! Rock! Freeze! Rock!)
(Blow!)
(Pukulan!)


(Ahhh) Higher, baby
(Ahhh) lebih tinggi, sayang
(Ahhh) Get higher, baby!
(Ahhh) Semakin tinggi, sayang!
(Ahhh) Get higher, baby!
(Ahhh) Semakin tinggi, sayang!
And don't ever come down! (Freebase!)
Dan jangan pernah turun! (Freebase!)


Rang dang diggedy dang di-dang
Berdering dang dang diggedy dang di-dang
Rang dang diggedy dang di-dang
Berdering dang dang diggedy dang di-dang
Rang dang diggedy dang di-dang
Berdering dang dang diggedy dang di-dang
Diggedy dang di-dang diggedy dang di-dang
Diggedy dang di-dang diggedy dang di-dang


(Pipeline) pure as the driven snow
(Pipeline) murni seperti salju yang digerakkan
(Connected to my mind) and now I'm havin? fun, baby!
(Terhubung ke pikiran saya) dan sekarang saya senang? menyenangkan, sayang
(High fry) it's getting kinda low
(Goreng tinggi) itu agak rendah
(Cause it makes you feel so nice) I need some one-on-one, baby!
(Sebab itu membuat Anda merasa sangat baik) Saya membutuhkan bayi satu persatu, sayang!
(Don't let it blow your mind away) Baby!
(Jangan biarkan hal itu meniup pikiran Anda) Baby!
(And go into your little hideaway ?cause white lines blow away)
(Dan pergilah ke tempat persembunyian kecilmu? Karena garis putih menerbangkannya)
(Blow! Rock it! Blow!)
(Blow! Rock it! Blow!)


A million magic crystals, painted pure and white
Satu juta kristal ajaib, dilukis murni dan putih
A multi-million dollars almost overnight
Sebuah multi juta dolar hampir dalam semalam
Twice as sweet as sugar, twice as bitter as salt
Dua kali lebih manis dari gula, dua kali lebih pahit seperti garam
And if you get hooked, baby, it's nobody else's fault, so don't do it!
Dan jika Anda ketagihan, sayang, itu bukan salah orang lain, jadi jangan lakukan itu!


(Freeze! Rock! Freeze! Rock! Freeze! Rock! Freeze! Rock!)
(Freeze! Rock! Freeze! Rock! Bekukan! Rock! Freeze! Rock!)
Raah! (Blow!)
Raah! (Pukulan!)


(Ahhh) Higher, baby
(Ahhh) lebih tinggi, sayang
(Ahhh) Get higher, baby!
(Ahhh) Semakin tinggi, sayang!
(Ahhh) Get higher, baby!
(Ahhh) Semakin tinggi, sayang!
And don't ever come down! (Freebase!)
Dan jangan pernah turun! (Freebase!)


(Don?t you get too high) don?t you get too high baby!
(Jangan terlalu tinggi) jangan terlalu tinggi sayang!
(Turns you on) you really turn me on and on
(Ternyata Anda) Anda benar-benar membuat saya terus dan terus
(When you gonna come down) my temperature is risin?
(Bila Anda akan turun) suhu tubuh saya meningkat?
(When the thrill is gone) no, I don?t want you to go
(Saat sensasi hilang) tidak, saya tidak ingin kamu pergi


A street kid gets arrested, gonna do some time
Seorang anak jalanan ditangkap, akan melakukan beberapa waktu
He got out three years from now just to commit more crime
Dia keluar tiga tahun dari sekarang hanya untuk melakukan lebih banyak kejahatan
A businessman is caught with 24 kilos
Seorang pengusaha tertangkap dengan 24 kilogram
He?s out on bail and out of jail
Dia keluar dengan jaminan dan keluar dari penjara
And that?s the way it goes
Dan begitulah kelanjutannya
Raah!
Raah!


(Kane! Sugar! Kane! Sugar! Kane!)
(Kane! Gula! Kane! Gula! Kane!)


Athletes rejected, governors corrected
Atlet menolak, gubernur dikoreksi
Gangsters, thugs and smugglers are thoroughly respected
Gangster, preman dan penyelundup benar-benar dihormati
The money gets divided
Uang terbagi
The women get excited
Para wanita menjadi bersemangat
Now I?m broke and it?s no joke
Sekarang aku sudah bangkrut dan itu bukan lelucon
It?s hard as hell to fight it, don?t buy it!
Ini sangat sulit untuk melawannya, jangan membelinya!


(Freeze! Haha ha ha! Rock! Freeze! Rock! Freeze! Rock! Freeze! Rock!)
(Freeze! Haha ha ha! Rock! Bekukan! Rock! Bekukan! Rock! Freeze! Rock!)
Raah! (Blow!)
Raah! (Pukulan!)


(Ahhh) Get higher, baby
(Ahhh) Semakin tinggi, sayang
(Ahhh) Get higher, girl!
(Ahhh) Semakin tinggi, nona!
(Ahhh) Get higher, baby!
(Ahhh) Semakin tinggi, sayang!
C?mon!
Ayo!
Raah!
Raah!


(White Lines) Vision dreams of passion
(Garis Putih) Visi mimpi gairah
(Blowin? through my mind) and all the while I think of you
(Blowin – melalui pikiranku) dan selama ini aku memikirkanmu
(High Fry) a very strange reaction
(High Fry) reaksi yang sangat aneh
(For us to unwind) the more I see, the more I do
(Bagi kami untuk melepas lelah) semakin saya lihat, semakin saya lakukan
(Something like a phenomenon) Baby!
(Sesuatu seperti fenomena) Baby!
(Tellin your body to come along, but white lines blow away)
(Beritahu tubuh Anda untuk ikut, tapi garis putih menerbangkannya)


Little Jack Horner sitting on the corner
Jack Horner kecil duduk di sudut jalan
With no shoes and clothes
Tanpa sepatu dan pakaian
This aint
Ini tidak