Blind Melon - Make A Difference Lirik Terjemahan

I’ve got peace on my mind a pistol full of insistence
Aku punya firasat dalam pikiranku sebuah pistol penuh desakan
Enough blood to fill a lake, but does it make a difference?
Cukup darah untuk mengisi danau, tapi apakah itu membuat perbedaan?
Tolerance was the sermon
Toleransi adalah khotbahnya
No matter how dubious
Tidak peduli seberapa meragukannya
The fundamental thinking just turned so malicious
Pemikiran mendasar berubah begitu jahat


There’s a few people spinning gold
Ada beberapa orang yang memintal emas
Some just try to save their soul
Beberapa hanya mencoba menyelamatkan jiwanya
But I wonder what to do
Tapi aku ingin tahu apa yang harus dilakukan
Money bills and secret guns
Uang tagihan dan senjata rahasia
I know i can’t help everyone
Aku tahu aku tidak bisa menolong semua orang
But I can take on one or two
Tapi aku bisa bertahan satu atau dua
That’s what I’ll do
Itulah yang akan saya lakukan


Ive got to pick a god so many of them to witness
Saya harus memilih tuhan yang begitu banyak dari mereka untuk bersaksi
Did I follow the right one?
Apakah saya mengikuti yang benar?
Does it make a difference?
Apakah itu membuat perbedaan?
Inside there’s a substance
Di dalamnya ada sebuah substansi
Fuel for my pennance
Bahan bakar untuk harga diri saya
The whole world is hurtin’ bad
Seluruh dunia terluka parah
Can i make a difference?
Dapatkah saya membuat perbedaan?


There’s a few people spinnin’ gold
Ada beberapa orang spinnin ’emas
Some just try to save their soul
Beberapa hanya mencoba menyelamatkan jiwanya
But I wonder what to do
Tapi aku ingin tahu apa yang harus dilakukan
Money bills and secret guns
Uang tagihan dan senjata rahasia
I know i can’t help everyone
Aku tahu aku tidak bisa menolong semua orang
But I can take on one or two
Tapi aku bisa bertahan satu atau dua
That’s what I’ll do
Itulah yang akan saya lakukan


It’s beautiful in the world
Ini indah di dunia
It’s beautiful in the world
Ini indah di dunia
Yeah
Ya


A few people spinnin’ gold
Beberapa orang spinnin ’emas
Some just try to save their soul
Beberapa hanya mencoba menyelamatkan jiwanya
But I wonder what to do
Tapi aku ingin tahu apa yang harus dilakukan
Money bills and secret guns
Uang tagihan dan senjata rahasia
I know i can’t help everyone
Aku tahu aku tidak bisa menolong semua orang
But I can take on one or two
Tapi aku bisa bertahan satu atau dua
That’s what I’ll do
Itulah yang akan saya lakukan