Lea:
I've been thinking
Aku sudah berpikir
It seems we're going nowhere
Sepertinya kita tidak menuju ke mana-mana
You don't share my feelings
Anda tidak berbagi perasaan saya
It doesn't seem fair
Sepertinya tidak adil
I guess there's nothing
Kurasa tidak ada apa-apa
Much more I can do
Masih banyak yang bisa saya lakukan
I know I've got to try
Aku tahu aku harus mencoba
And make it without you
Dan buatlah tanpamu
I don't love you anymore
Aku tidak mencintaimu lagi
Can't you see, it's just no good
Tidak bisakah kamu lihat, itu tidak baik
I've gotta walk out that door
Aku harus keluar dari pintu itu
There's nothing left to say
Tidak ada yang tersisa untuk dikatakan
I've gotta go my way
Aku harus pergi dengan cara saya
Try and understand
Cobalah dan pahami
Ariel:
Ariel:
We've had bad times
Kami mengalami masa-masa sulit
But that's no reason to go
Tapi itu bukan alasan untuk pergi
I can't live without you
Aku tidak bisa hidup tanpamu
I need you, don't you know
Aku membutuhkanmu, tidak tahukah kamu
That I still love you
Bahwa aku masih mencintaimu
Don't, don't do this to me
Jangan, jangan lakukan ini padaku
You know I won't make it alone
Anda tahu saya tidak akan membuatnya sendiri
Can't you see
Tidak bisa kamu lihat
Lea: Ariel:
Lea: Ariel:
I don't love you anymore Don't do this to me
Aku tidak mencintaimu lagi Jangan lakukan ini padaku
Can't you see it's just no good
Tidak bisakah kamu lihat itu tidak baik
I've gotta walk out that door
Aku harus keluar dari pintu itu
That's no reason to go
Itu bukan alasan untuk pergi
There's nothing left to say
Tidak ada yang tersisa untuk dikatakan
I can't live without you
Aku tidak bisa hidup tanpamu
I 've gotta go my way
Aku harus pergi dengan cara saya
Oh no…
Oh tidak…
Lea: Ariel:
Lea: Ariel:
I don't love you anymore
Aku tidak mencintaimu lagi
Don't do this to me
Jangan lakukan ini padaku
Can't you see it's just no good
Tidak bisakah kamu lihat itu tidak baik
I've gotta walk out that door
Aku harus keluar dari pintu itu
That's no reason to go
Itu bukan alasan untuk pergi
There's nothing left to say
Tidak ada yang tersisa untuk dikatakan
I can't live without you
Aku tidak bisa hidup tanpamu
I 've gotta go my way
Aku harus pergi dengan cara saya
Try and understand
Cobalah dan pahami
Okay
baik
If there's no other way
Jika tidak ada jalan lain
Then, go
Lalu, pergi