Mari saya ceritakan tentang rumah gunung saya
where all the ladies names are joan
dimana semua nama wanita adalah joan
where husbands work back late at night
dimana suami bekerja kembali larut malam
hopes are up for trousers down
harapan terserah celana panjang
with hostess on a business flight
dengan nyonya rumah dalam penerbangan bisnis
taxi in a mercedes drive
taksi di mercedes drive
i hope that driver's coming out alive
Saya berharap pengemudi itu keluar hidup-hidup
the garden is a dorsetted
taman adalah dorsetted
that lady – she's so corseted
wanita itu – dia sangat dikorsor
she's got 15 ways to lead that boy astray
Dia punya 15 cara untuk menyesatkan anak itu
he thinks he's one and only
Dia pikir dia satu-satunya
but that lovely she's so lonely
Tapi cantik itu dia sangat kesepian
she pumps him full of breakfast and she sends him on his way
Dia memompanya penuh sarapan dan dia mengirimnya dalam perjalanan
what a sing song dance
apa nyanyian nyanyian
what a performance
Betapa kinerjanya
what a cheap tent show
apa yang ditunjukkan tenda murahan
oh no no no no no
oh tidak, tidak, tidak, tidak
chorus
paduan suara
then the boys light up
Kemudian anak laki-laki itu menyala
then the boys light up (x2)
Kemudian anak laki-laki menyala (x2)
then the boys light up
Kemudian anak laki-laki itu menyala
then the boys light up – light up – light up
Kemudian anak laki-laki menyala – menyala – menyala
silently she opens the drawer
Diam-diam ia membuka lacinya
mothers little helper is coming out for more
Ibu pembantu kecil akan keluar lebih banyak lagi
strategically positioned before the midday show
strategis diposisikan sebelum acara tengah hari
her back is arched those lips are parched
punggungnya melengkung bibirnya kering
repeated blow by blow
pukulan berulang dengan pukulan
later at the party all the mps rave
Kemudian di pesta semua mps rave
about the hummers she's been giving
tentang hummers yang dia berikan
and the money that they save
dan uang yang mereka simpan
to her it is skin lotion
Baginya itu adalah lotion kulit
for his promotion to
untuk promosinya
that flat in surfers paradise with the ocean view
yang rata di peselancar surga dengan pemandangan laut
what a sing song dance
apa nyanyian nyanyian
what a performace
apa penampilannya
what a cheap ten show
apa sepuluh pertunjukan murah
oh no no no no no
oh tidak, tidak, tidak, tidak
chorus
paduan suara