Terjemahan Lirik Beastie Boys - It Takes Time To Build

If you don't like the news then press eject
Jika Anda tidak menyukai berita maka tekan eject
Baby Davis getting older can't take a rain check
Baby Davis semakin tua tidak bisa mengambil cek hujan
It's time to let'em know what we expect
Sudah waktunya untuk tahu apa yang kita harapkan
Stop building SUV's strung out on OPEC
Berhenti membangun SUV yang digantungkan pada OPEC
Hold up wait up you know we come correct
Tunggu tunggu sampai kamu tahu kita benar
You wanna change things up, well hey just get set
Anda ingin mengubah segalanya, well hei hanya bersiap
It's easier to sit back than stick out your neck
Lebih mudah duduk santai daripada menjulurkan leher
It's easier to break things than build it correct
Lebih mudah untuk memecahkan sesuatu daripada membangunnya dengan benar
We've got a president we didn't elect
Kita punya presiden yang tidak kita pilih
The Kyoto treaty he decided to neglect
Perjanjian Kyoto ia memutuskan untuk mengabaikannya
And still the US just wants to flex
Dan tetap saja AS hanya ingin melenturkan
Keep doin' that wop we gonna break our necks
Teruslah melakukan pembicaraan itu, kita akan mematahkan leher kita


It takes a second to wreck it
Butuh waktu satu detik untuk menghancurkannya
It takes time to build
Butuh waktu untuk membangun
You gots to chill
Anda harus dingin


Hate filled people wanna keep us in check
Hate mengisi orang-orang ingin kita tetap di cek
Tearin' down each other is what they expect
Merobek satu sama lain adalah apa yang mereka harapkan
If you want love well hey that's a bet
Jika Anda ingin cinta baik-baik saja itu taruhan
We've got to give before we can get
Kita harus memberi sebelum kita bisa mendapatkannya
Waiting like a batter who is on deck
Menunggu seperti adonan yang ada di dek
When it's time to wreck shop then shop I'll wreck
Bila sudah waktunya untuk menghancurkan toko maka toko aku akan bangkrut
So let's calibrate and check our specs
Jadi mari kita mengkalibrasi dan memeriksa spesifikasi kita
We need a little shift on over towards the left
Kita perlu sedikit bergeser ke arah kiri
I don't really know but I suspect
Saya tidak begitu tahu tapi saya curiga
I think it's due time that we inspect
Saya pikir sudah saatnya kita memeriksa
How they get their information and their facts are checked
Bagaimana mereka mendapatkan informasi mereka dan fakta mereka diperiksa
Another press conference someone's talking out their neck
Konferensi pers lain ada yang bicara dari leher mereka


It takes a second to wreck it
Butuh waktu satu detik untuk menghancurkannya
It takes time to build
Butuh waktu untuk membangun
You gots to chill
Anda harus dingin


So step up to the window and place your bets
Jadi melangkah ke jendela dan tempatkan taruhan Anda
Is the US gonna keep breaking necks
Apakah AS akan terus mematahkan leher
Maybe it's time that we impeach Tex
Mungkin sudah waktunya kita impeach Tex
And the military muscle that he wants to flex
Dan otot militer yang dia ingin flexi
By the time Bush is done what will be left
Pada saat Bush selesai melakukan apa yang akan ditinggalkan
Selling votes like E-pills at the discotheque
Menjual suara seperti E-pil di diskotek
Environmental destruction and the national dept
Perusakan lingkungan dan dept nasional
But plenty of dollars left in the fat war chest
Tapi banyak dolar tersisa di dada perang gemuk
What the real deal why you can't connect
Apa real deal mengapa Anda tidak bisa terhubung
Why you hating people that you never met
Mengapa Anda membenci orang yang belum pernah Anda temui?
Didn't your mama teach you to show some respect?
Bukankah mamamu mengajarimu untuk menunjukkan rasa hormat?
Why not open your mind for a sec?
Mengapa tidak membuka pikiran sebentar?


It takes a second to wreck it
Butuh waktu satu detik untuk menghancurkannya
It takes time to build
Butuh waktu untuk membangun
You gots to chill
Anda harus dingin