A jukebox introduced uswhen the sixties were still young
Sebuah jukebox mengenalkan kita pada usia enam puluhan masih muda
“If You Got The Money Honey” got my nickels one by one
“Jika Anda Punya Uang Madu” dapatkan senar saya satu per satu
I tried to imitate that song
Saya mencoba meniru lagu itu
It’s not right, but Lefty’s gone
Itu tidak benar, tapi Lefty sudah pergi

Now “Always Late” breaks my heart
Sekarang “Selalu Terlambat” mematahkan hatiku
And every song he sang, I played the part
Dan setiap lagu yang dia nyanyikan, saya memainkan perannya
I heard he was sad and lived alone
Kudengar dia sedih dan hidup sendiri
It’s not right, but Lefty’s gone
Itu tidak benar, tapi Lefty sudah pergi

He played the fair in Dallas one year in the cold October rain
Dia bermain di Dallas satu tahun di musim dingin yang dingin
Most folks stayed home and warm but he sang just the same
Kebanyakan orang tinggal di rumah dan hangat tapi dia bernyanyi sama saja
I caught a chill before I got home
Aku kedinginan sebelum aku sampai di rumah
It’s not right, but Lefty’s gone
Itu tidak benar, tapi Lefty sudah pergi

Now “Always Late” breaks my heart
Sekarang “Selalu Terlambat” mematahkan hatiku
And every song he sang, I played the part
Dan setiap lagu yang dia nyanyikan, saya memainkan perannya
I heard he was sad and lived alone
Kudengar dia sedih dan hidup sendiri
It’s not right, but Lefty’s gone
Itu tidak benar, tapi Lefty sudah pergi

It don’t seem like he was around that long
Sepertinya tidak lama lagi
It’s not right, but Lefty’s gone
Itu tidak benar, tapi Lefty sudah pergi