Terjemahan Lirik Nicki Minaj - Lagu Thought I Knew You

I-I-I-I thought I knew you
Aku pikir aku mengenalmu
I-I-I-I guess I didn’t
 Aku, kurasa tidak
I-I-I-I thought I knew you
 Aku pikir aku mengenalmu
But baby I guess I didn’t
 Tapi sayang, kurasa tidak
I-I-I thought you was down for real
 Saya-saya-saya pikir Anda benar-benar nyata
Thought you would stick around for real
 Kupikir kau akan tetap nyata
I-I-I-I-I
 I-I-I-I-I
I-I ah
 I-saya ah
 
 
This was truly love
 Ini benar-benar cinta
This was truly love
 Ini benar-benar cinta
I’m confused my love
 Saya bingung cintaku
You gave it all (all)
 Anda memberikan semuanya (semua)
Our love (our love)
 Cinta kita (cinta kita)
Not to lose my love (not to lose my love)
 Tidak kehilangan cintaku (tidak kehilangan cintaku)
Yeah
 Ya
 
 
Honestly I think this should excite you
 Sejujurnya aku pikir ini akan membuatmu bersemangat
You let drama in, excite you
 Anda membiarkan drama masuk, membuat Anda bersemangat
I-I liked you
 Aku suka padamu
I-I-I-I don’t think I’m talking to the right you
 Aku-aku-aku-aku tidak berpikir aku berbicara dengan kamu yang benar
 
I-I-I-I thought I knew you (thought I knew you)
 I-I-I-aku pikir aku tahu kamu (pikir aku tahu kamu)
I-I-I-I guess I didn’t
 Aku, kurasa tidak
I-I-I-I thought I knew you
 Aku pikir aku mengenalmu
But baby I guess I didn’t
 Tapi sayang, kurasa tidak
I-I-I thought you was down for real (for real)
 Saya-saya-saya pikir Anda benar-benar nyata (sungguhan)
Thought you would stick around for real (for real)
 Pikir Anda akan bertahan untuk nyata (nyata)
I-I-I-I-I
 I-I-I-I-I
I-I ah
 I-saya ah
 
 
Tell my why you love me, come inside for real
 Katakan padaku mengapa kau mencintaiku, masuklah ke dalam nyata
Never mine, you were never mine for real
 Jangan pernah menambang, kamu tidak pernah menjadi milikku
In my mind, I’m a hit decline for real
 Dalam pikiran saya, saya benar-benar gagal
I’m a try for a second try for real
 Saya mencoba untuk mencoba kedua untuk nyata
Honestly I think this should excite you
 Sejujurnya aku pikir ini akan membuatmu bersemangat
All that drama that you’re tied to (oh yeah)
 Semua drama yang Anda terikat (oh ya)
You play the victim every time too
 Anda memainkan korban setiap saat juga
That shit came back and hit your time too
 Kotoran itu kembali dan memukul waktu Anda juga
 
 
I-I-I-I thought I knew you (thought I knew ya baby)
 I-I-I-aku pikir aku tahu kamu (pikir aku tahu ya sayang)
I-I-I-I guess I didn’t (guess I didn’t)
 I-I-I-saya kira saya tidak (kira saya tidak)
I-I-I-I thought I knew you (oh yeah)
 I-I-I-aku pikir aku tahu kamu (oh yeah)
But baby I guess I didn’t
 Tapi sayang, kurasa tidak
I-I-I thought you was down for real (down for real)
 Saya-saya-saya pikir Anda benar-benar nyata (benar-benar nyata)
Thought you would stick around for real (’round for real)
 Pikir Anda akan bertahan untuk nyata (‘putaran nyata)
I-I-I-I-I
 I-I-I-I-I
I-I ah
 I-saya ah
 
You broke my heart and it never fixed
 Kamu menghancurkan hatiku dan itu tidak pernah diperbaiki
I just want them dead presidents
 Saya hanya ingin mereka mati presiden
I just want them dead presidents
 Saya hanya ingin mereka mati presiden
I just want them dead presidents
 Saya hanya ingin mereka mati presiden
You broke my heart and it never fixed
 Kamu menghancurkan hatiku dan itu tidak pernah diperbaiki
I just want them dead presidents
 Saya hanya ingin mereka mati presiden
I just want them dead presidents
 Saya hanya ingin mereka mati presiden
Yeah, I just want them dead presidents
 Ya, saya hanya ingin mereka mati presiden
Dead-dead presidents
 Presiden mati-mati
Presidents-dents presidents
 Presiden-presiden yang dikepung
Presidents-dents presidents
 Presiden-presiden yang dikepung
Presidents-dents presidents
 Presiden-presiden yang dikepung
Presidents-dents presidents
 Presiden-presiden yang dikepung

 …