Terjemahan Lirik Elvis Presley - Lagu Shoppin' Around (Alternate Take 11)

You got the huggin’est arms
Anda punya lengan huggin’est
The thrillin’est eyes
Mata yang tergetar
You’re just my style
Kamu hanya gayaku
And you’re just the right size
Dan Anda hanya ukuran yang tepat
Gonna stop
Akan berhenti
Uh, shoppin’ around
Uh, shoppin ‘sekitar
I’m gonna stop
Aku akan berhenti
Shoppin’ around ’cause I found the girlie I’m lookin’ for
Shoppin ‘sekitar karena aku menemukan girlie aku mencari
Oh, the very first time
Oh, pertama kalinya
You touched my lips
Kamu menyentuh bibirku
Took my little red book
Mengambil buku merah kecilku
And tore it to bits
Dan merobeknya menjadi sedikit
Ain’t gonna be
Tidak akan
Searchin’ no more
Tidak lagi Searchin
I’m gonna stop
Aku akan berhenti
Shoppin’ around ’cause I found the girlie I’m lookin’ for
Shoppin ‘sekitar karena aku menemukan girlie aku mencari
Ain’t no other dolly I’m wantin’ to hold
Tidak ada boneka lain yang ingin saya pegang
Hey, hey, baby
Hei, hai, sayang
I really am sold on you
Saya benar-benar dijual pada Anda
Ooh, ooh, such a pretty little package
Ooh, ooh, seperti paket kecil yang cantik
I never did see
Saya tidak pernah melihat
Gonna wrap you up and take you home with me
Akan membungkusmu dan membawamu pulang bersamaku
I’m thrilled like never before
Saya senang tidak seperti sebelumnya
I’m gonna stop
Aku akan berhenti
Shoppin’ around ’cause I found the girlie I’m lookin’ for
Shoppin ‘sekitar karena aku menemukan girlie aku mencari
Ain’t no other dolly I’m wantin’ to hold
Tidak ada boneka lain yang ingin saya pegang
Hey, hey, baby
Hei, hai, sayang
I really am sold on you
Saya benar-benar dijual pada Anda
Ooh, ooh, such a pretty little package
Ooh, ooh, seperti paket kecil yang cantik
I never did see
Saya tidak pernah melihat
Gonna wrap you up and take you home with me
Akan membungkusmu dan membawamu pulang bersamaku
I’m thrilled like never before
Saya senang tidak seperti sebelumnya
I’m gonna stop
Aku akan berhenti
Shoppin’ around ’cause I found the girlie I’m lookin’ for
Shoppin ‘sekitar karena aku menemukan girlie aku mencari
I’m gonna stop
Aku akan berhenti
Uh shoppin’ around
Uh shoppin ‘sekitar
I’m gonna stop
Aku akan berhenti
Uh shoppin’ around
Uh shoppin ‘sekitar
I’m gonna stop
Aku akan berhenti
Shoppin’ around
Shoppin ‘sekitar