Terjemahan Lirik Foo Fighters - Lagu Sister Europe (Non-Album Track)

stupid on the steinway
bodoh di steinway
so sick upon a steinway
Begitu sakit di atas steinway
the sailors drown
pelaut ditenggelamkan
see them talk and see them drown
melihat mereka berbicara dan melihat mereka tenggelam
and see them drink and fall around
dan melihat mereka minum dan jatuh di sekitar
upon the floor
di atas lantai


sister of mine, home again
saudara perempuanku, pulang lagi
sister of mine, home again
saudara perempuanku, pulang lagi
lonely in a crowded room
kesepian di ruangan yang penuh sesak
the radio plays out of tune
radio memainkan lagu
so silently
jadi diam saja
the radio upon the floor
radio di atas lantai
is stupid it plays aznavour
Bodoh itu bermain aznavour
so out of key
jadi keluar dari kunci
sister of mine
saudara perempuanku
home again
pulang lagi
sister of mine
saudara perempuanku
home again
pulang lagi
broken on a ship of fools
rusak di kapal orang bodoh
even dreams must fall to rules
Bahkan mimpi pun harus jatuh ke aturan
so stupidly
begitu bodoh
words are all just useless sound
kata-kata hanyalah suara yang tidak berguna
just like cards they fall around
seperti kartu mereka jatuh di sekitar
and we will be
dan kita akan
sister of mine
saudara perempuanku
home again
pulang lagi
sister of mine
saudara perempuanku
home again
pulang lagi
buy a car and watch it rust
beli mobil dan perhatikan karat
sister see them fall to dust
Kakak melihat mereka jatuh ke debu
they fall around
mereka jatuh di sekitar
in another crowded room
di ruangan lain yang penuh sesak
paint me like the shirt i’m in
cat saya seperti baju saya
honestly
secara jujur
sister of mine
saudara perempuanku
home again
pulang lagi
sister of mine
saudara perempuanku
home again
pulang lagi
sister of mine
saudara perempuanku
sister of mine
saudara perempuanku
sister of mine
saudara perempuanku
sister of mine
saudara perempuanku
sister
saudara