Dia menggantung kepalanya dan menangis di bajuku.
She must be hurt very badly.
Dia pasti terluka parah.
Tell me what’s making you sadly?
Katakan padaku apa yang membuatmu sedih?
Open your door, don’t hide in the dark.
Buka pintumu, jangan bersembunyi dalam kegelapan.
You’re lost in the dark, you can trust me.
Anda tersesat dalam kegelapan, Anda bisa mempercayai saya.
‘Cause you know that’s how it must be.
Karena kau tahu begitulah seharusnya.
Lisa Lisa, sad Lisa Lisa.
Lisa Lisa, Lisa Lisa sedih.
Her eyes like windows, tricklin’ rain
Matanya seperti jendela, tricklin ‘hujan
Upon her pain getting deeper.
Setelah rasa sakitnya semakin dalam.
Though my love wants to relieve her.
Padahal cintaku ingin membebaskannya.
She walks alone from wall to wall.
Dia berjalan sendiri dari dinding ke dinding.
Lost in a hall, she can’t hear me.
Hilang di aula, dia tidak bisa mendengarku.
Though I know she likes to be near me.
Meski aku tahu dia suka berada di dekatku.
Lisa Lisa, sad Lisa Lisa.
Lisa Lisa, Lisa Lisa sedih.
She sits in a corner by the door.
Dia duduk di sudut dekat pintu.
There must be more I can tell her.
Pasti ada lagi yang bisa saya katakan padanya.
If she really wants me to help her.
Jika dia benar-benar ingin saya membantunya.
I’ll do what I can to show her the way.
Aku akan melakukan apa yang bisa kulakukan untuk menunjukkan jalannya padanya.
And maybe one day I will free her.
Dan mungkin suatu hari aku akan membebaskannya.
Though I know no one can see her.
Meski aku tahu tidak ada yang bisa melihatnya.
Lisa Lisa, sad Lisa Lisa.
Lisa Lisa, Lisa Lisa sedih.