Arti Lirik Matchbox 20 - Could I Be You

Something is wrong
Sesuatu yang salah
With the sum of us
Dengan jumlah kita
That I can’t seem to erase
Itu sepertinya tidak bisa saya hapus
How can I be
Bagaimana saya bisa
The only one
Satu-satunya
Without a smile on my face
Tanpa senyum di wajahku
When now
Kapan sekarang
You’re laughing out loud
Anda tertawa terbahak-bahak
At just the thought of being alive
Hanya memikirkan hidup
And I was wondering
Dan aku bertanya-tanya
Could I just be you tonight?
Bisakah aku menjadi kamu malam ini?
You show your pain
Kamu menunjukkan rasa sakitmu
Like it really hurts
Seperti itu benar-benar sakit
And I can’t even
Dan aku bahkan tidak bisa
Start to feel mine
Mulai merasakan milikku
And I’m standing in place
Dan aku berdiri di tempat
With my head first
Dengan kepalaku dulu
And I shake, I shake
Dan aku gemetar, aku gemetar
And I see your progress
Dan aku melihat kemajuanmu
Stretched out for miles
Membentang sejauh bermil-mil
And miles
Dan mil
You’re laughing out loud
Anda tertawa terbahak-bahak
At just the thought of being alive
Hanya memikirkan hidup
And I was wondering
Dan aku bertanya-tanya
Could I just be you tonight?
Bisakah aku menjadi kamu malam ini?
This is the sound that I make
Inilah suara yang saya buat
These are the words I chose
Inilah kata-kata yang saya pilih
But somehow the right thing to say
Tapi entah bagaimana hal yang tepat untuk dikatakan
Just won’t come out, just won’t come out
Tidak akan keluar, tidak akan keluar
And you’re laughing out loud
Dan kau tertawa terbahak-bahak
At just the thought of being alive
Hanya memikirkan hidup
And I was wondering
Dan aku bertanya-tanya
Could I just be you tonight?
Bisakah aku menjadi kamu malam ini?
I was wondering
aku ingin tahu
Could I just be you
Bisakah aku menjadi kamu
Tonight
Malam ini
I was wondering
aku ingin tahu
I was wondering
aku ingin tahu
I was wondering
aku ingin tahu
I was wondering, yeah
Aku bertanya-tanya, ya