Anorexia Nervosa - Lagu Das Ist Zum Erschiessen Schon Lirik Terjemahan

I will die tonite for the second time
Aku akan mati tonite untuk kedua kalinya
I must die tonite
Saya harus mati tonite
I could taste the wine, but it's too late
Aku bisa mencicipi anggur, tapi sudah terlambat
I'll burn with pride
Aku akan terbakar dengan bangga
I'll die tonight upon the storm
Aku akan mati malam ini atas badai


And I will cry over heavens
Dan aku akan menangis di atas langit
No wound shall ever satisfy my senses
Tidak ada luka yang bisa memuaskan indera saya


No wound !
Tidak ada luka
Never !
Tidak pernah


And I will cry over heavens
Dan aku akan menangis di atas langit
No wound shall ever satisfy my senses
Tidak ada luka yang bisa memuaskan indera saya
And in my journey within the night
Dan dalam perjalanan saya di malam hari
I have made love with the divine
Saya telah bercinta dengan yang ilahi


In rememberance of an existence
Mengingat keberadaannya
Which has much been filled with void and nothingness
Yang telah banyak diisi dengan kekosongan dan ketiadaan
I'll burn with pride
Aku akan terbakar dengan bangga
I'll die tonite
Aku akan mati tonit
I'll die tonite upon the storm
Aku akan mati demi badai


Feel the flesh of sacred Aeons
Rasakan daging Aeon suci


I have felt all around me the flesh of sacred Aeons
Saya telah merasakan sekeliling tubuh daging Aeon yang suci
In my womb grows the child of thy fornication
Di rahimku tumbuh anak percabulanmu


My hour is almost come when I to sulphurous and tormenting flames
Jam saya hampir tiba ketika saya mengalami belerang dan menyiksa nyala api
Must render up myself
Harus membuat diriku sendiri


Now I can touch your lips
Sekarang aku bisa menyentuh bibirmu
And kiss you goodbye
Dan cium selamat tinggal
For I leave
Untuk saya pergi
For I leave you alone
Karena aku meninggalkanmu sendirian


Eternity ain't enough
Keabadian tidak cukup
Frozen heat of hell overcame my body
Hawa panas yang membeku mengalahkan tubuhku
You're not enough for me
Kamu tidak cukup untukku


No woman nor man
Tidak ada wanita atau pria
I shall ever love
Saya akan pernah cinta
As I only praise
Seperti aku hanya memuji
My own sad savour
Saya sendiri sedih menikmati