Terjemahan Lirik The Flaming Lips - Redneck School Of Technology

I'm draggin' everybody down
Aku menyeret semua orang ke bawah
But being healthy's just a big drag anyway
Tapi menjadi sehat hanya dengan daya tarik besar
I'm startin' to reconsider things
Aku mulai memikirkan hal-hal
I'm gonna live like a trucker without his uppers every day
Aku akan hidup seperti sopir truk tanpa bagian atasnya setiap hari


Me and mom sit and talk all night about
Saya dan ibu duduk dan berbicara semalaman
Peace and love and politics
Damai dan cinta dan politik
And the millionaires we'll be someday
Dan jutawan kita akan suatu hari nanti


My momma told me something once
Ibu saya pernah memberitahuku sesuatu
She told me something, I forget what it was
Dia memberitahuku sesuatu, aku lupa apa itu
Ronny Van Zandt's ghost lives inside of me
Hantu Ronny Van Zandt tinggal di dalam diriku
But he just sits there
Tapi dia hanya duduk di sana
I don't know what he does
Saya tidak tahu apa yang dia lakukan


I'm leaving everything behind
Aku meninggalkan semuanya
Except my mind and my valentine if I got time
Kecuali pikiran dan valentine saya jika saya punya waktu
Gonna go to some redneck town where
Akan pergi ke kota redneck mana
They hold class in the middle of the night
Mereka memegang kelas di tengah malam
If my school had burned to the ground
Jika sekolah saya terbakar habis
I would've gotten smarter sooner
Aku akan lebih cepat pintar
And you know that's right.
Dan Anda tahu itu benar.