Terjemahan Lirik David Bowie - Lagu I Took A Trip On A Gemini Spacecraft

I took a trip
Saya melakukan perjalanan
on a gemini spacecraft
di pesawat luar angkasa gemini
And I thought about you
Dan aku memikirkanmu
I passed through the shadow of Jupiter
Aku melewati bayangan Jupiter
And I thought about you
Dan aku memikirkanmu
I shot my spacegun
Saya menembak spacegun saya
And boy, I really felt blue
Dan anak laki-laki, saya benar-benar merasa biru


Two or three flying saucers
Dua atau tiga piring terbang
Parked under the stars
Diparkir di bawah bintang-bintang
The winding stream
Aliran berliku
Moon shining down
Bulan bersinar
On some little town
Di beberapa kota kecil
And with each beam
Dan dengan masing-masing balok
The same old dream
Mimpi tua yang sama


I took a trip
Saya melakukan perjalanan
on a gemini spacecraft
di pesawat luar angkasa gemini
And I thought about you
Dan aku memikirkanmu
I shot my spacegun
Saya menembak spacegun saya
And I thought about you
Dan aku memikirkanmu
I pulled down my sun visor
Aku menurunkan pelindung sinar matahari
Boy, I really felt blue
Wah, aku benar-benar merasa biru


You jumped into your Gemini
Anda melompat ke Gemini Anda
I jumped into mine
Aku melompat ke tubuhku
We'll orbit the moon
Kita akan mengorbit bulan
For just one time
Hanya untuk satu kali
Tomorrow night
Besok malam
Tomorrow night
Besok malam
Will you hold hands
Maukah kamu berpegangan tangan
With me in the moonlight
Denganku di bawah sinar rembulan


I took a trip
Saya melakukan perjalanan
in a gemini spacecraft
di pesawat luar angkasa gemini
And I thought about you
Dan aku memikirkanmu
I shot my spacegun
Saya menembak spacegun saya
And I thought about you
Dan aku memikirkanmu
I took
Saya ambil
I took a walk in space
Aku berjalan-jalan di ruang angkasa
Boy, I really felt blue
Wah, aku benar-benar merasa biru


Well, I peeked through the crack
Yah, aku mengintip melalui celah itu
And I looked way back
Dan aku melihat jalan kembali
The stardust trail
Jejak stardust
Leading back to you
Memimpin kembali kepada Anda
What did I do
Apa yang saya lakukan
What could I do
Apa yang dapat saya lakukan
Yes what did I do
Ya apa yang saya lakukan


Well
Baik
I thought about you
Aku memikirkanmu
I thought about you
Aku memikirkanmu
Took a trip
Mengambil liburan
on a gemini spacecraft
di pesawat luar angkasa gemini
Thought about you
Pemikiran tentang kamu