lagu Beenie Man - Terjemahan Lirik I Thank You Jah

Intro:
Intro:
Rise heaven!
Bangun surga
I an I just come fi seh a few tings yuh know
Saya baru saja datang setelah beberapa tings yuh tahu
Not alot just a few, why we all are fightin
Tak banyak, kenapa kita semua bertengkar
Why can't we all just live in peace?!
Kenapa kita tidak bisa hidup damai?
Why don't they just pack up and leave di Middle East?
Mengapa mereka tidak berkemas dan pergi ke Timur Tengah?
Oh lord lord, to di beat yeah yeah!
Oh tuanku, to beat yeah yeah!
I pray fah di world yuh know, one prater so!
Aku berdoa fah di dunia yuh tau, satu prater jadi!


Chorus:
Paduan suara:
I thank you Jah!!! For a glorious mornin!!!
Saya terima kasih Jah !!! Untuk mornin mulia!
I thank you Jah!!! Rise mi up every mornin
Saya terima kasih Jah !!! Bangkitlah mi setiap pagi
I thank you Jah Jah!!! For a glorious mornin!!!
Saya terima kasih Jah Jah !!! Untuk mornin mulia!
I thank you Jah!!! Rise mi up every mornin
Saya terima kasih Jah !!! Bangkitlah mi setiap pagi


Verse 1:
Ayat 1:
Yo! You can live in this minute and die di next second
Yo! Anda bisa hidup di menit ini dan mati di detik berikutnya
Watch yuh flex, yuh life, yuh deed yuh fi check and
Tunggu dulu ya, yuh hidup, yuh akta yuh fi check dan
Jah so stay in yuh life and nuh money nah weapon
Jah jadi tinggal di yuh life dan nuh money nah weapon
So before yuh buss yuh gun yuh betta know weh yuh deh pon
Jadi sebelum yuh buss yuh gun yuh betta tau weh yuh deh pon
Talk bout how yuh wicked too much ends yuh do step on
Bicara tentang bagaimana yuh jahat terlalu banyak berakhir yuh lakukan langkah
And beatin from Jah yuh a go get dat yuh can bet on
Dan kalahkan dariYa yuh pergi mendapatkan yang yuh bisa bertaruh
Nuh man nuh know when dat time a go come
Nuh man nuh tahu kapan waktunya datang
Cau if so be di case from dead man would a run
Cau kalau begitu jadi dari kasus orang mati pasti kabur


Chorus:
Paduan suara:
So thank you Jah!!! For a glorious mornin
Jadi terima kasih Jah !!! Untuk pagi yang mulia
I thank you Jah!!! Rise mi up every mornin
Saya terima kasih Jah !!! Bangkitlah mi setiap pagi
I thank you Jah Jah!!! For a glorious mornin!!!
Saya terima kasih Jah Jah !!! Untuk mornin mulia!
I thank you Jah!!! Rise mi up every mornin
Saya terima kasih Jah !!! Bangkitlah mi setiap pagi


Verse 2:
Ayat 2:
Yeah! Mi nuh love to see di yute dem a killin one anotha
Ya! Mi nuh suka melihat di yute mereka a one one a killa
Mek yuh kill animosity and start live togetha
Mek yuh membunuh permusuhan dan mulai hidup bersama
Knock heads and build a firm plan dat mek nuff chedda
Mengetuk kepala dan membangun rencana perusahaan yang mek nuff chedda
Increase prosperity and life much betta
Tingkatkan kemakmuran dan hidup banyak betta
Cau di world is hear for our takin, yes
Dunia Cau didengar untuk takin kita, iya
Time to commend ground breakin
Waktunya untuk memuji ground breakin
Don't yuh feel babylon system shakin
Jangan yuh merasa sistem nabati shakin
Dem a go suffa fah di wrond dem partakin
Dem a pergi suffa fah di wrond dem partakin


Chorus:
Paduan suara:
I thank you Jah!!! For a glorious mornin!!!
Saya terima kasih Jah !!! Untuk mornin mulia!
I thank you Jah!!! Rise mi up every mornin
Saya terima kasih Jah !!! Bangkitlah mi setiap pagi
I thank you Jah Jah now!!! For a glorious mornin!!!
Saya terima kasih Jah Jah sekarang !!! Untuk mornin mulia!
I thank you Jah!!! Rise mi up every mornin
Saya terima kasih Jah !!! Bangkitlah mi setiap pagi


Verse 3:
Ayat 3:
So love di life yuh live, and live di life yuh love
Jadi cinta di kehidupan yuh hidup, dan hidup di hidup yuh cinta
And give thanks and praises to di most high God above
Dan bersyukur dan puji Tuhan yang tertinggi di atas
Keep a clean heart and keep a clean mind
Jagalah hati yang bersih dan tetap bersih
Cau yuh don't know round do corna what to they find
Cau yuh tidak tahu bulat melakukan corna apa yang mereka temukan
And seh, love yuh black brothas and live in harmony
Dan seh, cinta yuh black brothas dan hidup harmonis
Stand firm i
Berdiri teguh i