Terjemahan dan Arti Lirik John Waite - Bluebird Cafe

Her I.D, says she's 21
I dia, bilang dia berumur 21 tahun
But she's just 17
Tapi dia baru berusia 17 tahun
Her apron says Mary
Celemeknya mengatakan Maria
But her real name is Jean
Tapi nama aslinya adalah Jean
She's working cleaning tables off
Dia sedang membersihkan meja
At the local Dairy Queen
Di Dairy Queen setempat
And she's the real thing
Dan dia adalah hal yang nyata
Yeah
Ya
Young hearts can fly restless and wild
Hati muda bisa terbang gelisah dan liar
Though it's a thousand days away
Meski sudah seribu hari lagi
She's got the will and she'll find a way
Dia punya kemauan dan dia akan menemukan jalan
To the stage of the Bluebird Cafe
Ke panggung Bluebird Cafe
To the stage of the Bluebird Cafe
Ke panggung Bluebird Cafe
She's got her boyfriends name
Dia punya nama pacarnya
Carved in the back of her guitar
Diukir di bagian belakang gitarnya
It's a beat up old Epiphone
Ini memukuli Epiphone tua
With painted on stars
Dengan dicat pada bintang
She wears her brother's 501's
Dia memakai 501 milik kakaknya
And keeps her tips in a jar
Dan teruskan tipnya di toples
By a picture of Patsy Cline
Dengan gambar Patsy Cline
She's fine
Dia baik-baik saja
Young hearts can fly restless and wild
Hati muda bisa terbang gelisah dan liar
Though she'll get out of this town someday
Meski akan keluar kota ini suatu hari nanti
She's got the will and she'll find a way
Dia punya kemauan dan dia akan menemukan jalan
To the stage of the Bluebird Cafe
Ke panggung Bluebird Cafe
Yeah
Ya
To the stage of the Bluebird Cafe
Ke panggung Bluebird Cafe
She's into country body and soul
Dia masuk ke dalam tubuh dan jiwa negara
But nobody's future is written in stone
Tapi tidak ada seorang pun yang akan datang dengan batu
And to get what she wants
Dan untuk mendapatkan apa yang dia inginkan
She's gonna have to walk alone
Dia harus berjalan sendiri
And she will
Dan dia akan melakukannya
All the way to Nashville
Sampai ke Nashville
To Nashville
Ke Nashville
Yeah yeah
Yeah yeah
She comes out of work some nights
Dia keluar kerja beberapa malam
Stops and stares down the road
Berhenti dan menatap ke bawah jalan
Through the heat and the crickets
Melalui panas dan jangkrik
And the telegraph poles
Dan tiang telegraf
Out in the darkness
Keluar dalam kegelapan
Hank's Blue Highway calls
Hank’s Blue Highway memanggil
And she just stops and smiles
Dan dia hanya berhenti dan tersenyum
Yeah
Ya
Young hearts can fly restless and wild
Hati muda bisa terbang gelisah dan liar
Though it's a thousand days away
Meski sudah seribu hari lagi
She's got the will and she'll find a way yeah
Dia punya surat wasiat dan dia akan menemukan jalannya ya
To the stage of the Bluebird Cafe
Ke panggung Bluebird Cafe
Yeah
Ya
To the stage of the Bluebird Cafe
Ke panggung Bluebird Cafe
She's got the will and she'll find a way
Dia punya kemauan dan dia akan menemukan jalan
To the stage of the Bluebird Cafe
Ke panggung Bluebird Cafe