Di atas pulau pada malam musim panas yang sejuk,
buddy, you don't got to hurry. Take your time.
Sobat, Anda tidak perlu terburu-buru. Gunakan waktumu.
What you need is on the menu and you get it tonight.
Yang Anda butuhkan ada di menu dan Anda mendapatkannya malam ini.
Buddy, you got womens on your mind.
Buddy, Anda punya womens di pikiran Anda.
Could this be magic,
Mungkinkah ini sihir,
or could this be love?
atau mungkinkah ini cinta?
Could this turn tragic?
Mungkinkah ini berubah tragis?
You know that magic often does.
Anda tahu sihir itu sering terjadi.
And I see lonely ships upon the water.
Dan saya melihat kapal sepi di atas air.
Better save the women and children first.
Lebih baik menyelamatkan wanita dan anak dulu.
Sail away with someone's daughter.
Berlarilah dengan anak perempuan seseorang.
Better save the women and children first.
Lebih baik menyelamatkan wanita dan anak dulu.
I hear music on the landin', and there's laughter in the air.
Saya mendengar musik di darat, dan ada tawa di udara.
Just could be your boat is comin' in.
Bisa saja kapalmu masuk.
Yeah, you're leanin' back, and your foot's tappin' and you got your head right.
Ya, Anda kembali bersandar, dan tappin kaki Anda ‘dan kepala Anda benar.
There's a full moon out tonight. Baby, let's begin.
Ada bulan purnama malam ini. Sayang, mari kita mulai
Could this be magic,
Mungkinkah ini sihir,
or could this be love?
atau mungkinkah ini cinta?
Could this turn tragic?
Mungkinkah ini berubah tragis?
You know that magic often does.
Anda tahu sihir itu sering terjadi.
And I see lonely ships upon the water.
Dan saya melihat kapal sepi di atas air.
Better save the women and children first.
Lebih baik menyelamatkan wanita dan anak dulu.
Sail away with someone's daughter.
Berlarilah dengan anak perempuan seseorang.
Better save the women and children first.
Lebih baik menyelamatkan wanita dan anak dulu.