I know what’s happening, I’ve seen it before
Saya tahu apa yang terjadi, saya pernah melihatnya sebelumnya
Uninvited, I’ll be coming to your back door
Tanpa diundang, saya akan datang ke pintu belakang Anda
Lock all your windows, hide under your bed
Kunci semua jendela Anda, sembunyikan di bawah tempat tidur Anda
I hear you breathing, I know you’re there
Kudengar kau bernafas, aku tahu kau ada di sana

You can turn off the light
Anda bisa mematikan lampu
You can turn off your mind
Anda bisa mematikan pikiran Anda
You can shut me out
Anda bisa menutup saya

But I’ll still be here
Tapi aku masih di sini
I’ll still be here
Aku masih di sini
You can turn me off and try to shut me down
Anda bisa mematikan saya dan mencoba untuk menghentikan saya
But I’ll still be here
Tapi aku masih di sini

You want to see things all the same
Anda ingin melihat semuanya sama
Why don’t you see things in color for a change
Mengapa Anda tidak melihat sesuatu dalam warna untuk sebuah perubahan
I’m waiting and listening, trying to walk in your shoes
Saya menunggu dan mendengarkan, mencoba berjalan di sepatumu
They walk a straight line, such a straight line
Mereka berjalan lurus, garis lurus

I’ll drop my fences, if you drop your guard
Saya akan menjatuhkan pagar saya, jika Anda menjatuhkan penjaga Anda
Meet me on the front porch stop hiding in your backyard
Temui aku di teras depan berhenti bersembunyi di halaman belakang rumahmu
Unlock your windows, come out from the bed
Buka jendela Anda, keluar dari tempat tidur
Your tv’s glowing, I know you’re there
TV Anda bercahaya, saya tahu Anda ada di sana

You can turn it around
Anda bisa membalikkannya
Til you like how it sounds
Anda suka bagaimana kedengarannya
You can turn me off
Anda bisa mematikan saya

But I’ll still be here
Tapi aku masih di sini
I’ll still be here
Saya masih di sini
You can turn me down but I’ll just shout it out,
Anda bisa menolak saya tapi saya akan meneriakkannya,
I’ll still be here
Saya masih di sini

Who did away with empathy
Siapa yang tidak berempati?
How do you love without sympathy
Bagaimana Anda mencintai tanpa simpati?
And who will be the one that still believes
Dan siapa yang akan menjadi orang yang masih percaya

It’s the powerless who seem to fall
Tak berdaya yang sepertinya jatuh
Between the cracks of those who have it all
Antara celah-celah dari mereka yang memiliki semuanya
And who’s gonna be the one to speak for me
Dan siapa yang akan berbicara untukku?

I’ll still be here
Saya masih di sini
I’ll still be here
Saya masih di sini
(repeats with Martie and Emily harmonies)
(diulang dengan harmoni Martie dan Emily)

I’ll still be here
Aku masih di sini
When you like it or not
Bila Anda suka atau tidak
Oh I’ll be here
Oh, saya akan berada di sini
(repeats with Martie and Emily harmonies)
(diulang dengan harmoni Martie dan Emily)

Even when you’re not
Bahkan saat Anda tidak
When you think I forgot
Bila Anda pikir saya lupa

Come out in your backyard Monday
Keluarlah di halaman belakangmu Senin
Let’s meet on your front porch Friday
Mari kita bertemu di teras depan Anda hari Jumat

I’ll still be here
Saya masih di sini
(repeats to fade out)
(berulang untuk memudar)