Terjemahan dan Arti Lirik The Sanford Townsend Band - Smoke From A Distant Fire

You left me here on your way to paradise
Anda meninggalkan saya di sini dalam perjalanan ke surga
You pulled the rug right out from under my life
Anda menarik karpet dari hidup saya
I know where you goin' to I knew when you came home last night
Aku tahu ke mana kau pergi saat aku tahu saat kau pulang tadi malam
'Cause your eyes had a mist from the smoke of a distant fire
Karena matamu ada kabut dari asap api yang jauh


Lord, I was stung shoulda' seen it come a long time ago.
Tuhan, aku disengat shoulda ‘melihatnya sudah lama sekali.
When I realized the reality gave me a role
Ketika saya menyadari kenyataan itu memberi saya peran
If things are the same then explain why your kiss is so cold
Jika semuanya sama maka jelaskan mengapa ciuman Anda sangat dingin
and that mist in your eyes feels like rain on the fire in my soul
dan kabut di matamu terasa seperti hujan di atas api di jiwaku


This lying, and cryin', is upsettin' and gettin' ya no where
Ini berbohong, dan menangis ‘, upsettin’ dan gettin ‘tidak ada dimana
It don't stack up, so slack up and pack up
Itu tidak menumpuk, jadi kendur dan berkemas
I just don't care
Aku hanya tidak peduli
Don't let the screen door hit you, on your way out.
Jangan sampai pintu kasa menghantam Anda, di jalan keluar.
Don't you drown when your dream boat runs onto the ground
Jangan sampai kamu tenggelam saat kapal impianmu jatuh ke tanah


(BREAK)
(ISTIRAHAT)


I'd just like to know do you love him or just making time
Aku hanya ingin tahu apakah kau mencintainya atau hanya meluangkan waktu
by filling his glass with your fast flowing bitter-sweet wine.
dengan mengisi gelasnya dengan anggur manis pahit Anda yang cepat mengalir.
He'll taste the aftertaste when you come home late some night.
Dia akan mencicipi aftertaste saat kamu pulang larut malam.
With your eyes all a mist from the smoke of a distant fire.
Dengan matamu semua kabut dari asap api yang jauh.


Girl your eyes have a mist from the smoke of a distant fire.
Gadis matamu punya kabut dari asap api yang jauh.
(Girl your eyes have a mist from the smoke of a distant fire)
(Gadis mata Anda memiliki kabut dari asap api yang jauh)
Girl your eyes have the mist from the smoke of a distant fire.
Gadis matamu punya kabut dari asap api yang jauh.
(Girll your eyes have a mist from the smoke of a distant fire)
(Girll mata Anda memiliki kabut dari asap api jauh)
girl your eyes have a mist from the smoke of a distant fire.
Gadis matamu punya kabut dari asap api yang jauh.
(Mist in your eyes from a distant fire)
(Kabut di mata Anda dari jauh api)
Girl your eyes have a mist from the smoke of a distant……….
Gadis matamu punya kabut dari asap yang jauh ……….
A distant Fire
Api yang jauh