Ayat 1 -2pac (DJ Bizzy)
They finally did it (whats that?)
Mereka akhirnya melakukannya (apa itu?)
They stole the mic i grip
Mereka mencuri mic saya pegangan
Now that its Gone (whats wrong?)
Sekarang yang Gone (apa salah?)
I’m feelin’ tired and sick
Saya merasa lelah dan sakit
(How did they do it?) I don’t know I wasnt sleepin that long
(Bagaimana mereka melakukannya?) Saya tidak tahu saya tidak tidur selama itu
When i woke up (what happened brotha?)
Saat aku terbangun (apa yang terjadi brotha?)
My Microphone was gone
Mikrofon saya telah hilang
First I paniced (how?)
Pertama saya paniced (bagaimana?)
I put the cops on the case
Saya menempatkan polisi dalam kasus ini
But they was stumped (damn)
Tapi mereka bingung (sial)
Without a clue or a trace
Tanpa petunjuk atau jejak
So as sure a smoking cigarettes is bad for your health
Jadi pasti rokok rokok itu tidak baik untuk kesehatan Anda
If i want my microphone back i’ll do it my self
Jika saya ingin mikrofon saya kembali, saya akan melakukannya sendiri
So I picked up the phone (For what?)
Jadi saya mengangkat telepon (untuk apa?)
I called Dizzy (Whats up?)
Aku menelepon Dizzy (ada apa?)
My Mics gone (Wurd?)
My Mics pergi (Wurd?)
Lets get Busy
Mari Sibuk
Before I told Dizzy what I wanted to Do
Sebelum saya memberi tahu Dizzy apa yang ingin saya lakukan
He was over at my house with the TMS crew
Dia sudah di rumahku bersama kru TMS
He said (Word is out on every mouth on the street
Dia berkata (Firman ada di setiap mulut di jalan
Now that its gone its not long ’til your beat)
Sekarang yang pergi yang tidak lama sampai mengalahkan Anda)
And then it hit me (DAMNNN)
Dan kemudian memukul saya (DAMNNN)
I got a battle at 6
Saya mendapat pertempuran di 6
With out my microphone
Tanpa mikrofon saya
I’m guaranteed to get whipped
Saya dijamin dicambuk
Ya might think its unbelievable
Ya mungkin berpikir itu luar biasa
But word to the strength
Tapi kata untuk kekuatan
When it comes to rockin rhymes
Ketika sampai pada rockin rhymes
Im a musical nimth
Im nimth musik
They Gave me other mics
Mereka memberiku mic lain
But yo it wasn’t no use
Tapi yo itu tidak ada gunanya
I tried to rock it (one-two one-two)
Saya mencoba menggoyangnya (satu-dua satu-dua)
But I couldn’t get loose
Tapi aku tidak bisa lepas
I said forget it
Kataku lupakan saja
Ya microphone or not
Ya mikrofon atau tidak
And I got to do this
Dan aku harus melakukan ini
Give it all that I got (Yo what if ya loose?)
Berikan semua yang saya dapatkan (Yo bagaimana jika kamu longgar?)
It’d be the first time I lost
Ini akan menjadi pertama kalinya aku kalah
But if I beat ’em it’d finally prove that I’m the boss
Tapi jika saya mengalahkan mereka akhirnya akan membuktikan bahwa saya adalah bosnya
I grabbed my leather jacket
Aku meraih jaket kulitku
Walked through the streets
Berjalan di jalanan
Was hopin and payin
Apakah hopin dan payin
Strictly dope won’t get beat
Strictly dope tidak akan bisa mengalahkan
I begin to get hyped
Saya mulai merasa terharu
I was ready to fight
Aku siap bertarung
Yo I was confident that I win
Yo saya yakin bahwa saya menang
To hell with the mic!
Persetan dengan mic!
I hop on to the stage
Aku naik ke atas panggung
Dizzy started the beat
Pusing mulai berdetak kencang
The sucka shivered
Si payah menggigil
Because he tasted defeat
Karena ia mencicipi kekalahan
Then I signaled to Dizzy
Lalu aku memberi isyarat pada Dizzy
Bust a rhyme wit my head
Bust sebuah sajak dengan kepala saya
Perpetrator fell back (HA!)
Pelaku jatuh kembali (HA!)
And then he was dead
Dan kemudian dia mati
I was happy as hell
Aku bahagia sekali
‘Cause I was lucky that night
Karena aku beruntung malam itu
Put my hand in my pocket
Letakkan tanganku di saku
And there was my mic
Dan ada mic saya
haha
ha ha
(now why you tell em that?)
(sekarang mengapa Anda memberi tahu mereka itu?)
The case of the misplaced mic
Kasus mikrofon yang salah letak
Verse 2 2pac (Rock T)
Ayat 2 2pac (Rock T)
I’m down with Strictly Dope
Aku turun dengan Strictly Dope
(so?) That means I’m more than you can handle
(jadi?) Itu berarti aku lebih dari yang bisa kamu tangani
(hot?) I’m hotter than the wax from a candle
(panas?) Saya lebih panas dari lilin dari lilin
(me?) That’s Rock T he’s my microphone companion
(saya?) Itu Rock T dia teman mikrofon saya
(Lyrics?) Full of knowledge truth and understandin’
(Lyrics?) Penuh pengetahuan kebenaran dan mengerti ‘
(hobbies?) Rappin’ is my only recreation
(hobi?) Rappin ‘adalah satu-satunya rekreasi saya
(retire?) Ya must be on some kind of medication
(pensiun?) Ya pasti ada obat
(why!?) Cuz I’ll never loosin up my mic grip
(kenapa !?) Cuz saya tidak akan pernah melonggarkan pegangan mikrofon saya
(drugs?) Never cuz i’m livin on the right tip
(obat?) Tidak pernah saya tinggal di ujung kanan
(Sex?) Only with my girl becasue I love her
(Seks?) Hanya dengan gadis saya karena saya mencintainya
(Babies?) Impossible I always use a rubber
(Bayi?) Tidak mungkin saya selalu menggunakan karet
(board?) Rarely ’cause I’m keepin’ myself busy
(board?) Jarang karena saya tetap sibuk sendiri
(scratch?) Nah, I leave the cuttin’ up to Dizzy
(gores?) Nah, saya tinggalkan cuttin ‘sampai Dizzy