lagu The Alan Parson Project - Terjemahan Lirik What Goes Up...

Lead Vocal: David Paton
Memimpin Vokal: David Paton


What goes up, must come down
Apa yang naik, harus turun
What must rise, must fall
Apa yang harus naik, harus jatuh
And what goes on in your life
Dan apa yang terjadi dalam hidupmu
Is writing on the wall
Apakah menulis di dinding?
If all things must fall
Jika segala sesuatu harus jatuh
Why build a miracle at all
Mengapa membangun keajaiban sama sekali
If all things must pass
Jika semuanya harus lewat
Even a miracle won't last
Bahkan keajaiban pun tidak akan bertahan lama
What goes up, must come down
Apa yang naik, harus turun
What must stand alone?
Apa yang harus berdiri sendiri?
And what goes on, in your mind
Dan apa yang terjadi, dalam pikiran Anda
Is turning into stone
Apakah berubah menjadi batu
If all things must fall
Jika segala sesuatu harus jatuh
Why build a miracle at all
Mengapa membangun keajaiban sama sekali
If all things must pass
Jika semuanya harus lewat
Even a pyramid won't last
Bahkan piramida pun tidak akan bertahan lama


How can you be so sure?
Bagaimana Anda bisa begitu yakin?
How do you know what the earth will endure?
Bagaimana Anda tahu apa yang akan ditanggung bumi?
How can you be so sure?
Bagaimana Anda bisa begitu yakin?
That the wonders you've made in you life
Itu keajaiban yang telah Anda buat dalam hidup Anda
Will be seen
Akan terlihat
By the millions who'll follow to visit the site
Dengan jutaan orang yang akan mengikuti untuk mengunjungi situs ini
Of your dream?
Dari mimpimu


What goes up, must come down
Apa yang naik, harus turun
What goes round, must come round
Apa yang terjadi di sekitar, harus datang
What's been lost, must be found
Apa yang telah hilang, harus ditemukan