Remedy - Lagu Fire Eyes Lirik Terjemahan

temptation's pretty eyes come knockin at my door
Mata cantik godaan datang dari knockin di pintuku
saying 'i'm gonna rip your heart out
mengatakan ‘Aku akan merobek hatimu keluar
trade you hope and peace for pain'
perdagangan Anda berharap dan damai untuk rasa sakit ‘
'might seem strange' i say
‘mungkin tampak aneh’ kataku
'but that doesn't sound like fun
‘tapi itu tidak terdengar menyenangkan
i want to overcome
saya ingin mengatasinya
and you can't take away my fire'
dan kamu tidak bisa mengambil api saya ‘


many mighty men have fallen by your bloody sword
Banyak pria perkasa telah jatuh oleh pedangmu yang berdarah
many burning lights are dimmed to darkness at your word
banyak lampu menyala redup untuk kegelapan kata-kata Anda
but i have seen a flame and it's burning in my vision
Tapi saya telah melihat nyala api dan terbakar dalam penglihatan saya
i've seen something more
Saya telah melihat sesuatu yang lebih
and you can't take away my fire
dan Anda tidak bisa menghapus api saya


for there's a flame that's in my eye and so i'll stand
karena ada nyala api yang ada di mataku dan jadi aku akan berdiri
they overcame and so can i by the blood of the Lamb
Mereka berhasil mengatasi dan begitu juga dengan darah Anak Domba


to me the prince of the power of the air said
Bagi saya pangeran kekuatan udara berkata
'i'm gonna sift you like wheat
‘Aku akan menyaringmu seperti gandum
steal that crown from your head'
mencuri mahkota dari kepalamu ‘
with a mighty roar he prowls his dark domain but i say
Dengan raungan hebat ia menjelajahi wilayah gelapnya tapi saya katakan
'God forbid it still the same
‘Tuhan melarangnya tetap sama
you can't take away my fire'
Anda tidak bisa mengambil api saya ‘


for there's a flame that's in my eye and so i'll stand
karena ada nyala api yang ada di mataku dan jadi aku akan berdiri
they overcame and so can i by the blood of the Lamb
Mereka berhasil mengatasi dan begitu juga dengan darah Anak Domba


i'm not ever gonna give in to the lie that says sins satisfy
Saya tidak akan pernah menyerah pada kebohongan yang mengatakan bahwa dosa memuaskan
i wouldn't trade my soul for something of no value
Saya tidak akan menukar jiwa saya dengan sesuatu yang tidak berharga
i don't know how you could ever think it hand me a trinket of no worth
Saya tidak tahu bagaimana Anda bisa memikirkannya memberi saya pernak-pernik yang tidak berharga
and hope that i would make the fool's exchange
dan berharap aku bisa membuat pertukaran orang bodoh
what a dangerous place to be feasting at your table
Betapa tempat yang berbahaya untuk dipesta di meja Anda
i know i'm only able to resist you by the blood of the Lamb
Saya tahu saya hanya bisa menahan Anda dengan darah Anak Domba
in this i will stand
dalam hal ini saya akan berdiri
so offer to me the glory of the kingdoms of this world
Jadi tawarkan kepada saya kemuliaan kerajaan dunia ini
and I'll say 'no man i'm not part of your plan coming
dan saya akan mengatakan ‘tidak, saya bukan bagian dari rencana Anda yang akan datang
around i've realized that your corrupted wisdom
sekitar aku menyadari bahwa kebijaksanaanmu yang rusak
leads to soul damage-i can't manage
menyebabkan kerusakan jiwa – saya tidak bisa mengaturnya
attractive the detour but i am still very sure that you have lost your glory
Menarik jalan memutar tapi saya masih sangat yakin bahwa Anda telah kehilangan kemuliaan Anda
your venom is infected when your poison is injected
Racun Anda terinfeksi saat racun Anda disuntikkan
overcomers will sing 'there is power in the Name'
pendatang akan menyanyikan ‘ada kekuatan dalam Nama’
i see a flickering finger of fiery flame
Aku melihat nyala api yang menyala-nyala
and you can't take away my fire
dan Anda tidak bisa menghapus api saya