Terjemahan Lirik Lagu Blood Sweat & Tears - Womanizer

Before I got to know you, when I didn’t know any better
Sebelum aku mengenalmu, saat aku tidak tahu lebih baik
I would have swore all you’d got going for you bounced inside your sweater
Aku akan mengayunkan semua yang kau lakukan untukmu terpental di dalam swetermu
Funny what a fool, what a fool you made of me
Lucu apa bodohnya, betapa bodohnya kamu dariku
I was out for a thrill
Aku keluar untuk bersenang-senang
You came in for the kill
Anda masuk untuk membunuh
And you brought this womanizer to his knees
Dan Anda membawa perempuan ini berlutut
Yes you did
Ya kamu lakukan


I used to love the girls and leave them, that’s the way I fought the battle
Dulu saya mencintai gadis-gadis itu dan meninggalkan mereka, begitulah cara saya melawan pertempuran
Then you had to come along, woman, and knock me off my saddle
Kemudian Anda harus ikut, wanita, dan menjatuhkan saya dari pelana saya
Oh Mama, what a fool, what a fool you made of me
Oh Mama, bodoh sekali, betapa bodohnya dirimu dariku
Well I was out for a thrill
Yah aku keluar untuk sensasi
You came in for the kill
Anda masuk untuk membunuh
And you brought this womanizer to his knees
Dan Anda membawa perempuan ini berlutut


Yes the womanizer met his match
Ya, wanita itu bertemu dengan koreknya
And she left without a scratch
Dan dia pergi tanpa goresan
Who’d ever thought a woman would make such a mess of me
Siapa yang pernah mengira seorang wanita akan membuatku berantakan?
Who’d ever thought such a woman could make such a mess of me
Siapa yang pernah mengira wanita seperti itu bisa membuatku berantakan?


Like a miser with his money, I counted lovers by the pieces
Seperti kikir dengan uangnya, aku menghitung sepasang kekasih dengan potongan-potongannya
When I was living the works of Mailer, you were deep in Anna Seesez
Saat aku menjalani pekerjaan Mailer, kau jauh dari Anna Seesez
I was out for a thrill
Aku keluar untuk bersenang-senang
You came in for the kill
Anda masuk untuk membunuh
And you brought this womanizer to his knees
Dan Anda membawa perempuan ini berlutut


Yes the womanizer met his match
Ya, wanita itu bertemu dengan koreknya
And she left without a scratch
Dan dia pergi tanpa goresan
Now who’d ever thought such a woman would make such a mess of me
Sekarang siapa yang mengira wanita seperti itu akan membuatku berantakan?
Who’d ever thought such a woman could make such a mess of me
Siapa yang pernah mengira wanita seperti itu bisa membuatku berantakan?


Womanizer, womanizer, womanizer, that’s me
Womanizer, womanizer, womanizer, itu aku
Womanizer, womanizer, womanizer, that’s me
Womanizer, womanizer, womanizer, itu aku