Terjemahan Lirik Melanie B - Lagu Step Inside

Step inside and steal some time
Langkah di dalam dan mencuri beberapa waktu
Hide and seek is on your mind
Sembunyikan dan mencari ada di pikiran Anda
Think you’ll find your destiny
Pikirkan Anda akan menemukan takdir Anda
Shallow grave is all you’ll see
Makam dangkal adalah semua yang akan Anda lihat


There’s raindrops around
Ada tetesan air hujan
All darkness, no sound
Semua kegelapan, tidak ada suara
Your lips swell and fine I’ll let you in my mind
Bibirmu membengkak dan baik, aku akan membiarkanmu dalam pikiranku


A kiss for the night
Ciuman untuk malam ini
The black widow’s now inside
Janda kulit hitam sekarang ada di dalam
I now know your dreams ain’t what they seem
Sekarang aku tahu mimpimu bukan seperti apa rupanya


But I’m watchin’ when you close your eyes, cos I can see your lies
Tapi aku melihat saat kau menutup matamu, aku bisa melihat kebohonganmu
Did a lady try to sleep tonight, the devils got your eyes
Apakah seorang wanita mencoba untuk tidur malam ini, iblis mendapatkan matamu


Step inside and steal some time (steal some time)
Langkah di dalam dan mencuri beberapa waktu (mencuri beberapa waktu)
Hide and seek is on your mind
Sembunyikan dan mencari ada di pikiran Anda
Think you’ll find your destiny (destiny)
Pikirkan Anda akan menemukan takdir Anda (takdir)
Shallow grave is all you’ll see
Makam dangkal adalah semua yang akan Anda lihat
Step inside and steal some time (steal some time)
Langkah di dalam dan mencuri beberapa waktu (mencuri beberapa waktu)
Hide and seek is on your mind
Sembunyikan dan mencari ada di pikiran Anda
Think you’ll find your destiny (destiny)
Pikirkan Anda akan menemukan takdir Anda (takdir)
Shallow grave is all you’ll see
Makam dangkal adalah semua yang akan Anda lihat


There’s no phone talk today
Tidak ada pembicaraan telepon hari ini
Maybe you’re out to play
Mungkin Anda keluar untuk bermain
Hungry for the next to play your game
Lapar untuk selanjutnya memainkan permainan Anda


But I’m watchin’ when you close your eyes, cos I can see your lies
Tapi aku melihat saat kau menutup matamu, aku bisa melihat kebohonganmu
Did a lady try to sleep tonight, the devils got your eyes
Apakah seorang wanita mencoba untuk tidur malam ini, iblis mendapatkan matamu


Step inside and steal some time (steal some time)
Langkah di dalam dan mencuri beberapa waktu (mencuri beberapa waktu)
Hide and seek is on your mind
Sembunyikan dan mencari ada di pikiran Anda
Think you’ll find your destiny (destiny)
Pikirkan Anda akan menemukan takdir Anda (takdir)
Shallow grave is all you’ll see
Makam dangkal adalah semua yang akan Anda lihat
Step inside and steal some time
Langkah di dalam dan mencuri beberapa waktu
Hide and seek is on your mind (hide and seek is on your mind)
Sembunyikan dan cari ada di pikiran Anda (petak umpet ada di pikiran Anda)
Think you’ll find your destiny
Pikirkan Anda akan menemukan takdir Anda
Shallow grave is all you’ll see
Makam dangkal adalah semua yang akan Anda lihat


(One day you’ll find)
(Suatu hari nanti kamu akan menemukan)
(I’ll come for your mind)
(Saya akan datang untuk pikiran anda)


But I’m watchin’ when you close your eyes, cos I can see your lies
Tapi aku melihat saat kau menutup matamu, aku bisa melihat kebohonganmu
Did a lady try to sleep tonight, the devils got your eyes
Apakah seorang wanita mencoba untuk tidur malam ini, iblis mendapatkan matamu


Step inside and steal some time (steal some time)
Langkah di dalam dan mencuri beberapa waktu (mencuri beberapa waktu)
Hide and seek is on your mind
Sembunyikan dan mencari ada di pikiran Anda
Think you’ll find your destiny (destiny)
Pikirkan Anda akan menemukan takdir Anda (takdir)
Shallow grave is all you’ll see
Makam dangkal adalah semua yang akan Anda lihat
Step inside and steal some time (steal some time)
Langkah di dalam dan mencuri beberapa waktu (mencuri beberapa waktu)
Hide and seek is on your mind
Sembunyikan dan mencari ada di pikiran Anda
Think you’ll find your destiny (destiny)
Pikirkan Anda akan menemukan takdir Anda (takdir)
Shallow grave is all you’ll see
Makam dangkal adalah semua yang akan Anda lihat


Step inside and steal some time (steal some time)
Langkah di dalam dan mencuri beberapa waktu (mencuri beberapa waktu)
Hide and seek is on your mind (hide and seek is on your mind)
Sembunyikan dan cari ada di pikiran Anda (petak umpet ada di pikiran Anda)
Think you’ll find your destiny (destiny)
Pikirkan Anda akan menemukan takdir Anda (takdir)
Shallow grave is all you’ll see
Makam dangkal adalah semua yang akan Anda lihat
Step inside and steal some time (steal some time)
Langkah di dalam dan mencuri beberapa waktu (mencuri beberapa waktu)
Hide and seek is on your mind (hide and seek is on your mind)
Sembunyikan dan cari ada di pikiran Anda (petak umpet ada di pikiran Anda)
Think you’ll find your destiny (destiny)
Pikirkan Anda akan menemukan takdir Anda (takdir)
Shallow grave is all you’ll see
Makam dangkal adalah semua yang akan Anda lihat