lagu The Moffatts - Terjemahan Lirik Do Wah Diddy Diddy

There she was just a-walkin' down the street,
Di sanalah dia hanya berjalan-jalan di jalan,
singin' do-wah diddy-diddy down diddy-do.
singin ‘do-wah diddy-diddy down diddy-do.
snappin' her fingers and shufflin' her feet,
Snappin ‘jari-jarinya dan shufflin’ kakinya,
singin' do-wah diddy-diddy down diddy-do.
singin ‘do-wah diddy-diddy down diddy-do.
She looked good, LOOKED GOOD
Dia terlihat bagus, TERLIHAT BAIK
she looked fine, LOOKED FINE
Dia terlihat baik-baik saja, LOOKED FINE
she looked good, she looked fine
Dia terlihat bagus, dia terlihat baik-baik saja
and I nearly lost my mind.
dan aku hampir kehilangan akal.


Before I knew it she was walkin' next to me.
Sebelum aku tahu itu dia berjalan di sebelahku.
singin' do-wah diddy-diddy down diddy-do.
singin ‘do-wah diddy-diddy down diddy-do.
Holdin' my hand just as natural as can be,
Tahan tanganku sama alami seperti biasanya,
singin' do-wah diddy-diddy down diddy-do.
singin ‘do-wah diddy-diddy down diddy-do.
We walked on, WALKED ON
Kami terus berjalan, BERJALAN
to my door, MY DOOR
ke pintu saya, PINTUKU
we walked on to my door,
kami berjalan ke pintu saya,
then we kissed a little more.
lalu kami berciuman sedikit lagi.


Wo-o-o-oh, I knew we were falling in love,
Wo-o-o-oh, aku tahu kita jatuh cinta,
yes I did, and so I told her all the things
ya saya lakukan, dan jadi saya menceritakan semua hal padanya
that I'd been dreamin' of.
bahwa aku telah dreamin ‘dari.


Now we're toget her nearly every single day,
Sekarang kita bersama dia hampir setiap hari,
singin' do-wah diddy-diddy down diddy-do.
singin ‘do-wah diddy-diddy down diddy-do.
We're so happy and that how we're gonna stay,
Kami sangat bahagia dan bagaimana kami akan tinggal,
singin' do-wah diddy-diddy down diddy-do.
singin ‘do-wah diddy-diddy down diddy-do.
I'm hers, I'M HERS
Aku miliknya, aku ‘HERS
she's mine, SHE'S MINE
dia milikku, milikku SHE
I'm hers, she's mine,
Aku miliknya, dia milikku,
wedding bells are gonna chime.
Lonceng pernikahan akan berpadu.


Wo-o-o-oh, I knew we were falling in love,
Wo-o-o-oh, aku tahu kita jatuh cinta,
yes I did, and so I told her all the things
ya saya lakukan, dan jadi saya menceritakan semua hal padanya
that I'd been dreamin' of.
bahwa aku telah dreamin ‘dari.


Now we're togther nearly every single day
Sekarang kita togther hampir setiap hari
singin ' do-wah diddy-diddy down diddy-do.
singin ‘do-wah diddy-diddy down diddy-do.
We're so happy and that how we're gonna stay
Kami sangat bahagia dan bagaimana kami akan tinggal
singin' do-wah diddy-diddy down diddy-do.
singin ‘do-wah diddy-diddy down diddy-do.
I'm hers, I'M HERS
Aku miliknya, aku ‘HERS
she's mine, SHE'S MINE
dia milikku, milikku SHE
I'm hers, she's mine,
Aku miliknya, dia milikku,
wedding bells are gonna chime.
Lonceng pernikahan akan berpadu.


Singin' do-wah diddy-diddy down diddy-do,
Singin ‘do-wah diddy-diddy down diddy-do,
do-wah diddy-diddy down diddy-do,
do-wah diddy-diddy down diddy-do,
do-wah diddy-diddy down diddy-do.
do-wah diddy-diddy down diddy-do.