Terjemahan Lirik Shawn Colvin - Get Out Of This House

Go jump in the lake go ride up the hill
Pergilah terjun di danau pergi naik ke atas bukit
Get out of this house
Keluarlah dari rumah ini
It's a house of your making it's a house of ill will
Ini adalah rumah Anda yang membuatnya rumah sakit
Get out of this house
Keluarlah dari rumah ini
Go listen to Buddha go listen to Joe
Pergilah mendengarkan Sang Buddha pergi mendengarkan Joe
Get out of this house
Keluarlah dari rumah ini
If anyone asks you tell them you don't know
Jika ada yang bertanya kepada Anda, Anda tidak tahu
Get out of this house
Keluarlah dari rumah ini


I spent eleven long years in a hot house zone
Saya menghabiskan sebelas tahun yang panjang di zona rumah yang panas
I spent twentynine more trying to get home
Aku menghabiskan lebih banyak twentynine untuk pulang
Well I never got home but I did what I did
Yah aku tidak pernah sampai di rumah tapi aku melakukan apa yang kulakukan
And I got myself this house and you can't come in
Dan saya mendapatkan rumah ini dan Anda tidak bisa masuk


I'm the queen of my castle, I'm the king of my room
Aku adalah ratu kastilku, aku adalah raja kamarku
Get out of this house
Keluarlah dari rumah ini
I got more than I need, more than I ever could use
Saya mendapat lebih dari yang saya butuhkan, lebih dari yang pernah saya bisa gunakan
Get out of this house
Keluarlah dari rumah ini


I spent seventeen years trying to save my soul
Saya menghabiskan tujuh belas tahun mencoba menyelamatkan jiwaku
I spent twentythree more down in the hole
Aku menghabiskan waktu dua puluh tiga lagi di dalam lubang
Now my soul is alright but I might get found out
Sekarang jiwaku baik-baik saja tapi mungkin aku bisa menemukannya
I got myself this house now and I can't get out
Saya mendapatkan rumah ini sekarang dan saya tidak bisa keluar


If I see you again it will be in my head at the end of a cloud
Jika saya melihat Anda lagi, itu akan ada di kepala saya di ujung awan
If you see me again it will be in your head telling you to get out
Jika Anda melihat saya lagi, akan ada di kepala Anda yang menyuruh Anda keluar


You act like a baby, you talk like a fool
Anda bertingkah seperti bayi, Anda berbicara seperti orang bodoh
Get out of this house
Keluarlah dari rumah ini
Go back to your mama, go back to high school
Kembali ke mamamu, kembalilah ke SMA
Get out of this house
Keluarlah dari rumah ini


Go jump in the lake, go jump out the door
Pergilah melompat ke danau, pergilah ke luar pintu
Get out of this house
Keluarlah dari rumah ini
I've had all I can stand and I can't stand no more
Saya memiliki semua yang bisa saya tahan dan saya tidak tahan lagi
Get out of this house
Keluarlah dari rumah ini
Get out of this house
Keluarlah dari rumah ini