Terjemahan Lirik Kumar Sanu - Lagu Tera Mera Pyar

Pehla yeh pehla/Pyar tera mera sony
Pehla yeh pehla / Pyar tera hanya sony
Pehli yeh mulaqat haiiii….*2
Pehli yeh mulaqat haiiii …. * 2
JO keh rahi hai aankhein
JO keh rahi hai aankhein
Woh keh rahi hai baatein
Woh keh rahi hai baatein
Jaagi tu bhi saari raat haiiiii…..*2
Jaagi tu bhi saari raat haiiiii ….. * 2


Pehlaaaa…….hai pehlaaaa… Tera mera pyar
Pehlaaaa ……. hai pehlaaaa … Tera mera pyar


Dil Pe chalaaa naa/ jab zor koiiiiiiii….
Dil Pe chalaaa naa / jab zor koiiiiiiii ….
Dil Pe chalaaa naa/ jab zor koi
Dil Pe chalaaa naa / jab zor koi
Tu mere Pas aa gayiiii
Anda hanya Pas aa gayiiii
hai, Main tere pas aa gayaaa…
hai, main tere pas aa gayaaa …


Pyaasi hai teri saansein…
Pyaasi hai teri saansein …
Pyaasi hai meri saansein…
Pyaasi hai meri saansein …
Uspe yeh barsat haiiiiii…. * 2
Uspe yeh barsat haiiiiii …. * 2


Pehlaaaaaaa…….hai pehlaaaa… Tera mera pyar
Pehlaaaaaaa ……. hai pehlaaaa … Tera mera pyar


Kab se te hum tum/ Tanha akeleeeeee…
Kabumu hum tum / Tanha akeleeeeee …
Kab se te hum tum/ Tanha akele
Kab apakah kamu hum tum / Tanha akele
Aaj Tujhe/ chain mil gayaa….
Aaj Tujhe / rantai seribu gayaa ….
Aaj mujhe chain mil gayaa….
Aaj mujhe berantai seribu gayaa ….


Baahon mein meri tum
Baahon mein meri tum
Baahon mein teri hum
Baahon mein teri dengung
Aur yeh/ Jawaan raat haiiiiiii…
Aur yeh / Jawaan raat haiiiiiii …
Aur yeh/ Jawaan raat hai
Aur yeh / Jawaan raat hai


Pehlaaaaaaa…….hai pehlaaaa… Tera mera pyar
Pehlaaaaaaa ……. hai pehlaaaa … Tera mera pyar


Ruk si gayi hai… teri meri raaheeeeein
Ruk si gayi hai … teri meri raaheeeeein
Ruk si gayi hai/ teri meri raahein
Ruk si gayi hai / teri meri raahein
hum jo /saath aa gayeee
hum jo / saath aa gayeee
hai, manzil ke pas aa gaye.
hai, manzil ke pas aa gaye.


Aaye the kahaan se donon?
Aaye kahaan itu donon?
jaayenge kahaanpe donon?
jaayenge kahaanpe donon?
Yeh to ab/ kise yaad haiiiiii… *2
Yeh untuk ab / kise yaad haiiiiii … * 2


Pehlaaaaaaa…….hai pehlaaaa… Tera mera pyar
Pehlaaaaaaa ……. hai pehlaaaa … Tera mera pyar


Pehla yeh pehla/ Pyar tera mera sony
Pehla yeh pehla / Pyar tera hanya sony
Pehli yeh/ mulaqat haiiii….. * 2
Pehli yeh / mulaqat haiiii ….. * 2
JO keh rahi hai aankhein
JO keh rahi hai aankhein
Woh keh rahi hai baatein
Woh keh rahi hai baatein
Jaagi tu bhi/ saari raat hai…..*2
Jaagi tu bhi / saari raat hai ….. * 2


Pehlaaaaaaa…….hai pehlaaaa… Tera mera pyar
Pehlaaaaaaa ……. hai pehlaaaa … Tera mera pyar
hai pehlaaaa… Tera mera pyar
hai pehlaaaa … Tera mera pyar
hai pehlaaaa… Tera mera pyaaaar
hai pehlaaaa … Tera mera pyaaaar