lagu OMD - Terjemahan Lirik The Dead Girls

Those girls are laughing now
Gadis-gadis itu tertawa sekarang
They take my breath away
Mereka menarik napas saya
And all these dreams I'ce had
Dan semua mimpi yang kumiliki ini
Come back to me
Kembalilah padaku


The light is never on
Cahaya tidak pernah menyala
They haven't fixed it yet
Mereka belum memperbaikinya
But catholic girls, they never fear
Tapi gadis katolik, mereka tidak pernah takut
They grew up with that
Mereka tumbuh dengan itu


Those girls are always dreaming
Gadis-gadis itu selalu bermimpi
They need your sympathy
Mereka membutuhkan simpati Anda
Their vision's fading now
Visi mereka memudar sekarang
Changing by degree
Berubah menurut derajat


So take me away
Jadi bawa aku pergi
Life is never this strange
Hidup tidak pernah aneh ini
Counting your blessings
Menghitung berkah Anda
When you're out of rain
Saat kamu kehabisan hujan


Those girls are laughing now
Gadis-gadis itu tertawa sekarang
They take my breath away
Mereka menarik napas saya
In all these dreams I've had
Dalam semua mimpi yang saya alami ini
the dead girls say
kata gadis-gadis yang meninggal itu


Counting our blessings like an extra day
Menghitung berkat kita seperti satu hari ekstra
We turn and walk away
Kami berbalik dan pergi
Counting our blessings like an extra day
Menghitung berkat kita seperti satu hari ekstra
We prayed you wouldn't stay
Kami berdoa agar kamu tidak tinggal


The dead girls never care
Gadis-gadis yang mati tidak pernah peduli
They never were that way
Mereka tidak pernah seperti itu
The dead girls never peak
Gadis-gadis yang mati tidak pernah puncak
Not today
Tidak hari ini